Союз писателей России объявляет конкурс художественного перевода с языков народов Российской Федерации «Услышь, Россия, наши голоса»

1.1. Организатор Конкурса:

Совет по национальным литературам Союза писателей России.
Информационные партнеры: сайт Союза писателей России «Росписатель.ру», редакции журналов «Молодая гвардия», «День литературы», «Север».

Читать далее

Памяти поэта

Печальная новость пришла сегодня из Элисты: ушёл из жизни известный калмыцкий поэт, член Союза писателей России Григорий Бевеевич Авджаев. Астраханских писателей связывала с ним давняя дружба. Совместными усилиями мы перевели на русский язык книгу его стихотворений «Прикосновение луны». Я включал переложения его стихов во многие книги своих переводов, публиковал в «Литературной газете» и журнале «Наш современник». В свою очередь Григорий перевёл и издал на калмыцком языке сборник стихотворений астраханских поэтов «Волги волшебные песни», куда, кроме моих, вошли произведения Дмитрия Казарина, Бориса Свердлова, Веры Котельниковой, Сергея Золотова. Стихи Авджаева неоднократно представляли калмыцкую номинацию в нашем ежегодном конкурсе литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов». Наше творческое сотрудничество наилучшим образом подтверждало правоту этого лозунга!

От имени Астраханского регионального отделения Союза писателей России выражаю глубокие соболезнования родным и близким покойного, его коллегам по творческому союзу.

Ом мани падме хум.

Пусть несколько стихотворений поэта в моём переводе напомнят вам сегодня о светлом творчестве талантливого сына Калмыкии.

Читать далее

Презентация новой книги Наталии Ложниковой. Фоторепортаж Андрея Макарова.

Астраханское региональное отделение Союза писателей России провело в Астраханской областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской презентацию новой книги прозаика Наталии Ложниковой «Воронка времени». Была представлена историко-приключенческая повесть с элементами фантастики. Издана книга в цифровой типографии Р.В.Сорокина. Ложникова – член Союза писателей России, автор нескольких книг повестей, рассказов и очерков. Много лет она является старостой литературной студии «Тамариск», работающей при Астраханском региональном отделении Союза писателей России.

Читать далее

Международный фестиваль «Мгинские мосты», посвящённый 800-летию со дня рождения Александра Невского, приглашает конкурсантов.

Проект, реализуемый при поддержке Губернатора Ленинградской области и Союза писателей России — XIII Международный фестиваль «Мгинские мосты» принимает заявки на участие в конкурсах 2021 года. В этом году фестиваль посвящён 800-летию со дня рождения князя Александра Невского. Фестиваль проводится в рамках государственной программы «Развитие культуры Ленинградской области». Участие в «Мгинских мостах» — это возможность для авторов поделиться друг с другом и с широкой читательской аудиторией плодами творческого труда, а для наших соотечественников, проживающих за рубежами Родины, это — возможность интегрироваться в российское литературное пространство и приобщиться к современным творческим процессам в области русского языка и литературы.

Читать далее

У литературной премии имени И.И.Хемницера – юбилей!

В двадцатый раз вручена литературная премия имени Ивана Ивановича Хемницера. 21 год назад она была учреждена администрацией Енотаевского района Астраханской области по предложению Астраханского регионального отделения Союза писателей России для увековечения памяти первого российского баснописца, предтечи Ивана Крылова. Он родился в крепости Енотаевской 276 лет назад. Ежегодно в январе в районном центре проводится День Литературы, посвящённый этому знаменательному событию.

Читать далее

Вячеслав Белоусов. Новый проект родился! Библиотечка «Астраханского детектива».

Многие выпуски литературного сборника «Астраханский детектив», особенно первые, уже стали редкостью. Тираж раскуплен, а читатели интересуются произведениями, которые были опубликованы в сборнике. Многие романы и повести – уникальны. Любители детективного жанра спрашивают, где их можно приобрести. Поэтому мы решили запустить новый проект – «Библиотечка «Астраханского детектива». Издавать отдельными книгами произведения, которые увидели свет на страницах сборника. Мне, как председателю редакционного совета литературного сборника «Астраханский детектив», особенно приятно представить «первенца» – документальную повесть Марины Гурьевой «За Отечество вести незримый бой», из серии «Повести и очерки о чекистах».

«Астраханский край: события и даты».

Астраханские писатели Юрий Щербаков и Борис Свердлов приняли участие в презентации Календаря знаменательных и памятных дат «Астраханский край: события и даты» на 2021 год. Это издание, не имеющее аналогов на региональном уровне, подготовлено и выпущено сотрудниками Астраханской областной научной библиотеки имени Н.К.Крупской. Среди памятных дат 2021 года – юбилеи нескольких известных астраханских литераторов. 100 лет исполняется поэту Борису Шаховскому и прозаику и драматургу Борису Жилину, 110 лет – поэту Борису Филиппову, 105 лет – литературоведу Николаю Травушкину.

Читать далее

16 января 1745 года родился первый российский баснописец Иван Хемницер.

ЮРИЙ ЩЕРБАКОВ

ИВАН ХЕМНИЦЕР

Предтеча всех русских баснописцев Иван Хемницер родился в крепости Енотаевской Астраханской губернии, умер в турецкой Смирне, перезахоронен в Николаеве в Малороссии. Сегодня могила его утеряна.

1.

Говорят, что поэты – это граждане мира.

Был таким гражданином Хемницер Иван.

Отзвучала его баснеструйная лира

Там, где правят намазы и курят кальян.

Упокоился мастер в турецкой могиле.

Да пребудет с ним вечно великий Аллах!

Благодарные предки его не забыли

И вернули на Родину памятный прах.

Читать далее

Поздравляем с юбилеем астраханскую писательницу Ларису Сапрыкину!

16 января – знаменательная дата у астраханской писательницы Ларисы Сапрыкиной. Она – автор полюбившихся читателям книг «Судьба тебя не спросит» и «Вторая половинка», многих публикаций в коллективных сборниках и альманахах. Героини её произведений – женщины высокой и красивой души, преодолевающие жизненные трудности, не теряя веры и надежды на счастье, имя которому – Любовь. Такова и героиня её новой повести «Артистка», отрывок из которой вы первыми можете сегодня прочесть.

Желаем Ларисе Сергеевне новых творческих удач и озарений, новых сюжетов и новых читателей, здоровья и благополучия!

Читать далее