«И в путь дальнейший – вместе!» Фоторепортаж Алексея Казанцева и Надежды Усовой.

30 сентября, в международный день переводчика были подведены итоги конкурса литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов! 2024». Десятый по счёту, юбилейный конкурс Астраханское региональное отделение Союза писателей России проводило совместно с Астраханским региональным Советом сторонников Единой России. Перед началом мероприятия председатель Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков вручил Почётную грамоту губернатора Астраханской области писателю Камилю Гайсину, который в минувшем году отметил своё 75-летие.

Читать далее

«Моя малая Родина».

Сотрудники библиотеки села Ленино Енотаевского района совместно с работниками Дома Культуры провели для школьников час краеведения «Моя малая Родина», приуроченный к Дню Района, который отметил своё 99-летие. Ребята узнали об истории образования Енотаевского района, который богат не только историческими событиями, но и литературными деятелями – такими, как Ф. Е. Субботин, И.И. Хемницер, П.И. Якушкин, Б.И. Жилин. Их книги и произведения современных астраханских писателей, лауреатов районной литературной премии имени И.И.Хемницера, были представлены на книжной выставке, иллюстрировавшей час краеведения.

Читать далее

Александр Бобров. Возмутительная реклама ВТБ!

Неужели никого не корёжит пошлейшая реклама ВТБ, которая уже который день идёт по всем каналам ТВ?! Препозорное зрелище, которое крутят в школьное время по всем каналам, убивая вкус людей, опошляя литературу, сбивая с толку детей, потому что паразитируют на нашей культурной и духовной основе на знаковых произведениях – «Евгений Онегин» Пушкина и «Преступление и наказание» Достоевского.

Читать далее

Хайбула Сайдулаев. Стихотворения. Перевёл с аварского Юрий Щербаков.

ХАЙБУЛА САЙДУЛАЕВ

На сайте газеты «День литературы» опубликованы стихи Хайбулы Сайдулаева. С аварского языка на русский их перевёл астраханский поэт Юрий Щербаков, который познакомился с автором на последнем Гамзатовском празднике «Белые журавли». Это первая публикация литератора из Дагестана на русском языке. Хайбула Сайдулаев родился в 1957 году в селении Хахита. По профессии врач. Автор книг стихотворений на аварском языке «Звёзды» и «Предки». Член Союза писателей России. Живёт в Махачкале.

ХАЙБУЛА САЙДУЛАЕВ

Перевёл с аварского Юрий Щербаков

ЛЕРМОНТОВ

Вы слышите, как шепчет горный ветер

Из времени былого, быстрокрыл,

О том, что был поэт на белом свете,

Который со звездою говорил.

О том, что прямо здесь его убили,

Не дрогнула злодейская рука.

И обрела душа бессмертья крылья

Навеки у подножья Машука…

Читать далее

Ростислав Ищенко. Легенда об СВО. Какой вариант выберем?

The Economist пишет, что Зеленский якобы собрался в 2025 году провести выборы. Мотивируют это тем, что, мол, ему для полного счастья не хватает уровня поддержки в 45% (который рисуют придворные социологи), и он хочет больше. Байдену хватало, Харрис и столько не имела, когда два месяца назад выдвинулась в президенты, а Зеленскому, значит, не хватает. Станиславский бы не поверил. И я не верю. Планировать выборы на Украине в 2025 году может только Запад и только понимая, что к тому времени боевые действия завершатся, а рейтинг Зеленского будет стремиться к нулю. Кстати, это совпадает с мнением России, которая планировала «Игры дружбы» на сентябрь 2024 года, а затем перенесла на сентябрь 2025 года.

Читать далее

Олег Кашин. «Война уснула…» Стихотворения.

29 сентября – день рождения астраханского поэта, члена Союза писателей России Олега Кашина. Поздравляя его с предъюбилейной знаменательной датой, желаем ему доброго здоровья и новых стихов, многие из которых он в последнее время посвящает вечной памяти солдат Великой Отечественной войны. С некоторыми из них сегодня могут познакомиться и наши читатели.

ОЛЕГ КАШИН

* * *

Война уснула на рассвете.

Четыре года длилась ночь.

Она устала в ступе смерти

Чужие истины толочь.

И с каждой истины сдирая

Налёт немыслимой вины,

Она дошла уже до края.

Ей захотелось тишины.

Читать далее

Валерий Татаров. Река Россия.

Я написал эти строки в День Знаний. Но, думаю, своей актуальности они не потеряли и сегодня. Потому что 1 сентября незримо связывает нас не только с детством, но и со страной, которую мы любили и любим. А ещё мы очень хотим продолжать любить Россию. Без неё мы не совсем люди. И уж совсем – не русские. В такой день мы снова становимся детьми. Снова пахнет хризантемами и новыми учебниками. Того, в ком жива душа, именно сегодня память уносит в детство, и мы снова наполняемся чистой любовью и благодарностью своей Родине.

Читать далее

Надежда Жукова. Стихотворения.

С поэзией Надежды Жуковой я познакомился года три назад на литературном сайте «Фабула». Ещё тогда меня покорила пронзительная искренность её стихов. А вчера при личной переписке она обмолвилась, что живёт в Курской области и показала свои новые стихи — взгляд изнутри на происходящее.

Алексей Казанцев

НАДЕЖДА ЖУКОВА

ЛИХАЯ ГОДИНА

Как это могло всё случиться –
Ни мëртвой воды, ни живой.
Летают  железные птицы,
Как ястребы над головой.
 
Полны тëмной смуты зарницы,
Планеты  сорвались  с осей?
Рассветов пустые глазницы
Глядят на отлëтных гусей.

Читать далее

Второй годовщине присоединения ДНР и ЛНР посвящается.

Астраханские поэты Юрий Щербаков, Сергей Масловский и Олег Таланов приняли участие в мероприятии, посвящённом второй годовщине присоединения Донецкой и Луганской народных республик к России. Его организовали сотрудники областной библиотеки для молодёжи имени Бориса Шаховского в штабе общественной поддержки Единой России. На встречу пришли студенты астраханских колледжей. Поэты рассказали о работе по поддержке борьбы с фашизмом на Украине, которую проводит Союз писателей России и его Астраханское региональное отделение, прочли стихи, посвящённые участникам СВО и жителям новых территорий России.

Читать далее

Оксана Виноградова. Тайна смерти Лермонтова. К 210-летию великого русского поэта.

Данная публикация отсылает к статье Валерия Хатюшина «Странности биографии, или Тайна жизни Пушкина», опубликованной в №5-6 «Молодой гвардии» за этот год, где автор утверждает, что биография А.С. Пушкина подвергалась и подвергается намеренному искажению. Соглашаясь с этим мнением, продолжу мысль: оценка личности и деятельности М.Ю. Лермонтова так же была лишена объективности на протяжении многих лет. Редкие голоса исследователей, отстаивавших честь и репутацию поэта и его семьи, тонут в общем потоке казённой традиционщины, знакомой всем со школьной скамьи.

Читать далее