Имени Михаила Луконина. Фоторепортаж Андрея Макарова.

Лауреаты литературной премии имени Михаила Луконина за 2020 год Олег Кашин и Александр Беспалов.

29 октября – день рождения известного советского поэта Михаила Луконина – для астраханской литературы – особенная дата. В этот день 57 лет назад была официально образована Астраханская областная писательская организация. С 1999-го года эти события неразрывны. В селе Началово – центре Приволжского района – с тех пор ежегодно в этот день вручается литературная премия имени Михаила Луконина, уроженца села Килинчи. Она была учреждена Администрацией муниципального образования «Приволжский район» и Астраханским региональным отделением Союза писателей России. Её лауреатами в разные годы стали не только многие астраханские поэты и прозаики, но и москвичи Станислав Куняев и Юрий Лопусов, волгоградец Василий Макеев, элистинец Николай Санджиев.

Читать далее

Астрахань – Дагестан. «Дружба литератур – дружба народов!»

Два значительных события произошли нынешней осенью в творческой судьбе известной даргинской поэтессы, народного поэта Республики Дагестан Аминат Абдулманаповой. В Москве в издательстве «Российский писатель» вышел двуязычный двухтомник её стихотворений. А Дагестанское книжное издательство выпустило поэтическую книгу Абдулманаповой «Избранное» на русском языке. Одним из переводчиков обоих изданий стал астраханский поэт Юрий Щербаков. На презентациях новых книг, прошедших в Союзе писателей Республики Дагестан, в редакции газета «Замана», в махачкалинских школах их автор выразила горячую благодарность тем, кто донёс её поэзию до русскоязычных читателей, отметив особую роль нашего земляка, в чьих переводах в нынешнем году стихи Аминат Абдулманаповой были опубликованы также в «Литературной газете», в журнале «Новая Немига литературная» и в международном альманахе «Созвучие. Беларусь – Россия» (Республика Беларусь).

Читать далее

Андрей Макаров. «Букет из преисподней». Новая книга астраханского писателя.

Произведения астраханского писателя Андрея Макарова пользуются неизменным успехом у любителей детективно-приключенческой литературы. Во многом этому способствует то, что в основе его повестей и рассказов – реальные события. В полной мере это относится и к новой книге астраханца «Букет из преисподней», которую выпустило московское издательство «Вече». Главный герой повести — оперативник Андрей Аркадов ведет поиск авторов анонимных документов экстремистского содержания. Оперативники включаются в интеллектуальную борьбу с противником, стараясь не только установить авторов и исполнителей документов, но и предотвратить указанные в них угрозы, обеспечить безопасность граждан.

Андрей Макаров – член Союза писателей России, ветеран ФСБ, лауреат всероссийского фестиваля-конкурса «Русский лад», литературных премий имени Павла Бляхина и «Чистое небо».

Новые книги Марины Лазаревой.

Московское издательство «Вече» вслед за романом «Золотой трон» выпустило ещё одну книгу астраханской писательницы Марины Лазаревой – «Ушедшие в никуда». Обе книги вышли в популярной серии «Волжский роман». В них включены исторические произведения известной беллетристки и тележурналистки, повествующие о событиях, произошедших на нашей земле в разные эпохи.

Астрахань – Якутия.

В Якутии вышла вышла книга «Песни нового тысячелетия», представляющая собой сборник современной якутской поэзии. В числе пяти авторов нового издания – Гаврил Андросов и Рустам Каженкин. На русский язык их произведения переложил астраханский поэт и переводчик Юрий Щербаков. Для него и молодых якутских поэтов – это уже не первый опыт удачного творческого сотрудничества. Стихи Андросова и Каженкина неоднократно публиковались в «Литературной газете», в книге переводов Юрия Щербакова «Вся Россия», в международных альманахах «Казахстан – Россия», «Беларусь – Россия», в журнале «Чолбон». Гаврил Андросов выпустил в нынешнем году двуязычный сборник стихотворений «Исповедь степного генерала» также с переводами Юрия Щербакова.

Александр Бобров. Осень на раскатах.

Известный российский поэт и публицист Александр Бобров – заядлый рыболов. Вот и сейчас он общается с природой в нашем Понизовье, на взморье. Но улов его измеряется не только судаками и лещами. Вот какие стихи он написал сегодня.

На воде совсем не жарко.

Нету счёта островам,

И летит моя бударка

По раскатам-рукавам!

Читать далее

Максим Жуков. Воин света. Представляем новую книгу.

В апреле нынешнего года известному астраханскому поэту Николаю Загребину исполнилось 70 лет. К этой знаменательной дате он выпустил книгу стихотворений «Заревое бездорожье». Увы, нам не удалось вовремя публично поздравить нашего товарища с этими значительными событиями – разгул «коронабесия» помешал. Но лучше поздно, чем никогда! 10 ноября в областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской намечено провести авторский вечер Загребина с презентацией его новой книги. Начало, как обычно, в 12.00. А предваряем это мероприятие мы рецензией Максима Жукова.

Читать далее

Дмитрий Владыкин, редактор газеты «Ахтубинская правда». «Чистое небо» нашло своих новых победителей.

Новые лауреаты литературной премии «Чистое небо» Андрей Макаров, Святослав Дейдыш, Сергей Лузиков.

15 октября в Ахтубинской Центральной районной библиотеке состоялось подведение итогов литературного конкурса премии «Чистое небо». Ежегодные премии лучшим поэтам и прозаикам, учреждённые Главой муниципального образования «Ахтубинский район» по предложению Астраханского регионального отделения Союза писателей России, в этом году вручались уже в четырнадцатый раз. Отметим, что наш район был одним из первых в Астраханской области, учредивших литературную премию. Нынешнее мероприятие стало уже четырнадцатым с момента основания.

Читать далее

Гениальность или графомания?

Нобелевскую премию этого года по литературе получит Эльза(Луиза) Глюк(Глик), поэтесса из США. На русский язык её переводили немного. Один из переводов, напечатанный несколько лет назад в журнале «Иностранная литература», предлагаем вашему вниманию. По мнению жюри Нобелевской премии, сегодня Глюк – лучшая поэтесса мира. По мнению многих российских литераторов, её стихи – вовсе не поэзия. А как считаете вы?

ЭРОС

В отеле, придвинув стул к окну, смотрю на дождь.

Это был то ли сон, то ли транс —

я любила, и всё же

ничего не хотела.

Не хотелось ни коснуться, ни увидеть тебя.

Хотелось одного:

комната, стул, напев дождя,

часами, в тепле весенней ночи.

И всё; сидеть — и только.

Душа съёжилась: такая малость наполняла её.

Я смотрела на стену ливня, закрывшую тёмный город —

ничто не связывало нас; я отпустила тебя:

живи, как хочешь.

С рассветом дождь прекратился. Я занялась

вседневной суетой, я была свободна,

но двигалась, как лунатик.

Тебя больше не было во мне.

Пару дней в чужом городе.

Разговор, прикосновенье руки.

И вот, я сняла обручальное кольцо.

Это всё, чего мне хотелось: стать голой.