Председатель правления Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков и директор издательства «Астраханская цифровая типография» Роман Сорокин приняли участие в мероприятиях, посвящённых юбилею известного калмыцкого поэта Николая Санджиева (1956 – 2020). Они прошли в Элисте и были организованы министерством культуры Республики Калмыкия, министром которого много лет работал Николай Джамбулович. 9 сентября ему исполнилось бы 70 лет. Астраханцы привезли в столицу соседнего региона новый сборник стихотворений Н.Д.Санджиева «Главная дорога» в переводах Юрия Щербакова. Эта книга, как и предыдущая, – «В меня Калмыкия вросла» – вышла в Астрахани, в издательстве Р.В.Сорокина.
Москва. 22 августа 1826 года. Под звон колоколов, пение духовенства, музыку и артиллерийский салют при огромном стечении народа состоялась торжественная церемония коронации Николая I. 31 августа 1826 года в Комиссию прошений на высочайшее имя поступило составленное П.А. Вяземским прошение Надежды Осиповны Пушкиной с просьбой даровать прощение её сыну, находящемуся в Михайловской ссылке. 31 августа в Москве начальник Главного штаба И.И. Дибич направил псковскому губернатору Б.А. Адеркасу секретное предписание: «По высочайшему Государя Императора повелению… 10‑го класса Александру Пушкину позволить отправиться сюда при посылаемом вместе с ним нарочным фельдъегерем».
В концертном зале Астраханской государственной филармонии состоялся авторский вечер Юрия Щербакова, астраханского поэта, переводчика, публициста, прозаика, победителя Национальной литературной премии России «Слово», заслуженного деятеля искусств Астраханской области, заслуженного работника Республики Калмыкия, почётного гражданина Енотаевского района, председателя правления Астраханского регионального отделения Союза писателей России, посвящённый его 70-летию. Лучшим подарком юбиляру стала его новая книга – сборник стихотворений «Красный бакен», изданный в Чебоксарах на русском и чувашском языках, которым он с радостью делился с гостями. На чувашский язык стихи своего давнего друга перевёл народный поэт Республики Чувашия Валери Тургай.
Цветение в садах, степях и междуречьях. И гвалт обжитых гнёзд. И свист омытых крыл. Как будто не вступил в эпоху человечью Досель никто из нас и в ней совсем не жил.
Как будто не в Раю, но где-то близко с Раем По воздуху сквозят столетья и года. И Ева молода. И демон не терзаем. И яблоня в цвету на многие лета.
Председатель правления Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков принял участие в мероприятии, посвящённом дню рождения великого дагестанского поэта Расула Гамзатова и Дню языков народов России. Оно было организовано Астраханской региональной общественной организацией по сохранению и развитию дагестанской культуры «Дагестан» и состоялось 8 сентября у памятника Расулу Гамзатову в сквере «Студенческий» Астраханского государственного университета. На мероприятии выступили руководитель АРООДК «Дагестан» Юсуп Магомедов, сотрудник администрации губернатора Астраханской области Андрей Политов, представители национально-культурных обществ региона. Прозвучали стихи и песни на русском, аварском, татарском, чеченском, еврейском, лезгинском, туркменском, азербайджанском языках. Выступили хореографические ансамбли.
Утро выдалось тихим. Вода в протоке стояла гладкая, как свежий лак на столешнице, и только около коряги у берега иногда всплёскивала мелкая рыбёшка. Я сидел в лодке, наполовину вытащенной на берег, и воевал с сальником редуктора. Пальцы были перепачканы мазутом и бензином, а единственный гаечный ключ предательски выскальзывал из рук. Резьба сорвалась ещё вчера на закате, и теперь я пытался поймать её вслепую, рискуя утерять последнюю шайбу меж мостков лодки.
– Ты его так до морковкина заговенья будешь целовать, — раздался голос с берега.
Новую книгу известного дагестанского поэта Гусейна Абдурахманова «Волшебное утро», вышедшую в Дагестанском книжном издательстве, составили его стихотворения, переведённые на русский язык астраханскими поэтами Юрием Щербаковым, Борисом Свердловым, Сергеем Масловским, Диной Немировской, Лилией Вереиной, Ириной Ворох, Татьяной Дробжевой, Алексеем Казанцевым, Еленой Шишкиной, Николаем Загребиным, Сергеем Фёдоровым, работающими в центре центра литературного перевода Астраханского регионального отделения Союза писателей России. Астраханские литераторы давно и плодотворно сотрудничают с табасаранскими поэтами.
Астраханский поэт, член Союза писателей России Алексей Казанцев принял участие в мероприятии Астраханского отделения Всероссийского Общества Инвалидов, на котором обсуждалась интеграция людей с ограниченными возможностями в общество. Поэт рассказал о своём опыте и познакомил собравшихся со своими стихами.
В Астрахани состоялось торжественное открытие памятной доски на доме №31 по улице имени Свердлова, где долгие жил астраханский писатель-краевед, член Союза писателей СССР и России, автор многих документальных и художественных произведений об истории Нижней Волги и Астрахани Александр Сергеевич Марков (1931 – 2025). 6 сентября ему, почётному гражданину города Астрахани, заслуженному учителю школы РСФСР, заслуженному деятелю искусств Астраханской области, дважды лауреату литературной премии губернатора Астраханской области имени В.К.Тредиаковского, лауреату литературных премий имени Велимира Хлебникова, имени Михаила Луконина, исполнилось бы 95 лет. Памятная доска изготовлена на общественные средства. Инициаторами её создания стали дочь писателя, поэтесса Ольга Маркова и предприниматель Сергей Степанов. Они выступили на церемонии открытия памятной доски. В ней также приняли участие заместитель министра культуры Астраханской области Анна Подосинникова, председатель Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков, писатели Наталия Ложникова, Елена Русанова, Владимир Шмельков, Сергей Масловский, литератор Любовь Фолионова. Станислав Малов исполнил песню Александра Сахнова «Мы – астраханцы», которую любил А.С.Марков. Выступили друзья и почитатели таланта выдающегося астраханского писателя-краеведа.
Фото Людмилы Сорокиной, Виктора Статьина, Ольги Гребенщиковой.
