Трагическая новость пришла из Элисты: на 98-м году жизни ушёл Андрей Манганыкович Джимбиев, ветеран Великой Отечественной войны, поэт, прозаик, переводчик, журналист, член Союза писателей России, народный писатель Калмыкии, почётный гражданин Республики Калмыкия. Астраханские писатели разделяют горе родных и близких покойного, всех калмыцких литераторов, потерявших своего старейшину. Сожалею, что перевёл в своё время только одно стихотворение талантливого поэта, название которого звучит сегодня символически, – «Мои года». Увы, закончились земные года Андрея Джимбиева. Но осталась память. Вечная, как стихи. Ом мани падме хум.

АНДРЕЙ ДЖИМБИЕВ

Перевёл с калмыцкого Юрий Щербаков

МОИ ГОДА

1.

О, годы мои, беспокойные братья и сёстры,

Как много нанизано вас на судьбы заповедную нить!

Сколь раз окрыляли меня ваши бойкие вёсны,

А зимы старались навеки меня приземлить!

Поэт, заместитель председателя Астраханского регионального отделения Союза писателей России, член комиссии по вопросам помилования на территории Астраханской области Борис Свердлов награждён благодарственным письмом Губернатора Астраханской области И.Ю.Бабушкина «За активное участие в деятельности комиссии по вопросам помилования на территории Астраханской области и большой вклад в рассмотрение вопросов, связанных с помилованием».

Астраханское региональное отделение Союза писателей России провело в областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской литературный вечер «Память неуёмная», посвящённый 100-летию со дня рождения известного астраханского писателя Бориса Ярочкина. Борис Петрович прожил долгую трудную жизнь. Чтобы поступить в Астраханское стрелково-пулемётное училище, он поставил кляксу на том месте в метрике, где значился год его рождения, «став» на год старше и закончив учёбу в июне 1941 года. Первый бой новоиспечённый командир пулемётного взвода лейтенант Ярочкин принял на второй день войны…

Астраханские писатели Юрий Щербаков, Борис Свердлов, Максим Жуков и Марина Гурьева приняли участие в презентации календаря знаменательных и памятных дат «Астраханский край: события и даты» на 2022 год, который подготовила Астраханская областная научная библиотека имени Н.К.Крупской. В этом издании, как никогда много, имён астраханских литераторов. В нынешнем году исполняется 125 лет со дня рождения Александра Черненко, 100 лет со дня рождения Бориса Ярочкина и Юрия Селенского, 95 лет со дня рождения Нинели Мордовиной, 75 лет со дня рождения Олега Куликова. В календаре отмечена и такая дата, как 25-летие со дня учреждения всероссийской литературной премии имени В.К.Тредиаковского.

Вышел в свет очередной номер литературно-художественного журнала «Симбирскъ» (№5 2021 год). В нём опубликованы стихи ушедшего в минувшем году ульяновского поэта Александра Лайкова и воспоминания о нём. Талантливый литератор родился в Икрянинском районе Астраханской области и творческую жизнь начинал с публикаций в астраханских областных и районных газетах. Он не забывал свою малую родину ни в стихах, ни в жизни. Его произведения становились лауреатами наших областных конкурсов, публиковались на сайте «Родное слово».

Гостем этого номера «Симбирска» стал известный дагестанский поэт Магомед Ахмедов. В журнале помещена подборка его стихотворений, которую с аварского перевёл астраханский поэт Юрий Щербаков.