Имена и даты. 12 января исполнилось 150 лет со дня рождения Джека Лондона (1876 – 1916).


МИХАИЛ ГУНДАРИН

«РУССКИЙ ДЖЕК»

Феноменально работоспособный, невероятно успешный в свое время как писатель Джек Лондон не забыт и в Соединённых Штатах. Но именно в нашей стране любовь к нему можно назвать всенародной. При этом всю свою короткую жизнь Лондон живо интересовался русскими делами, читал и высоко ценил русскую литературу, да и соприкасался с нашей страной на многих изгибах своей бурной биографии. Однажды его даже приняли… за русского шпиона! И арестовали. Это было, когда Лондон отправился военкором на русско-японскую войну. Не будем забывать, что освещал он события, находясь в японской армии — но при этом никакого негатива в адрес наших солдат он не писал. Скорее, наоборот.

Читать далее

Праздник добрых сердец.


Первую в 2026 году встречу провели в центральной Ахтубинской библиотеке участники клуба поэзии и бардовской песни. Она была названа «Праздником добрых сердец». Местные литераторы поделились с друзьями новыми стихами и песнями.

Читать далее

Павел Потлов. «Двое». Рассказ.

Они каждый похожий вечер приходили на небольшой пруд, заросший камышом. Пахло осокой и тиной, но вечерний ветер уносил эти запахи, оставляя только аромат полыни и догорающих углей. Где-то недалеко пылал костёр, и отсюда, обернувшись, можно было разглядеть яркую красно-жёлтую звёздочку. Всё здесь, казалось, было общее: и дом, куда они шли, уютный и маленький причал из брёвен и старой широкой доски, у края одной из них он выжег через точки Я.Л.Т.А. Это значило: Я люблю тебя априори. Этот город она не любила, и тогда он придумал так, чтобы хоть немного скрасить впечатления, и чтобы они не ссорились… Тихое и уединённое место. Доводилось видеть в этом своё, особенное, красоту, что разгадать смогли лишь они. Может быть, это были молодость и общие воспоминания, а, может быть, совсем ничего почти… Вспоминалось, как девушка, та, что рядом, в лёгком ситцевом платье прыгала от восторга и восклицала:

– Здесь мы построим беседку и повесим зелёный фонарь, да здравствует О.Генри!

Читать далее

Анатолий Воронин. Есть ли совесть у людей?


Звонок мобильного телефона застал меня в самое неподходящее время, когда я вместе с напарником заливал двадцать семь кубов бетона в опалубку строящегося дома. А куда деваться — пенсии, что мне была назначена в своё время как военному пенсионеру, хватало лишь на то, чтобы едва сводить концы с концами, особенно в последнее время, когда после вспышки каронавируса цены на необходимые для жизнедеятельности человека товары, резко подскочили вверх. Да и на «коммуналку» приходится «отслюнявливать» почти третью часть пенсии. Вот и приходится на старости лет браться за любую, в том числе, тяжёлую физическую работу, чтобы хоть как-то выкрутиться.

Читать далее

Сегодня — День российской печати!

323 года назад, 13 января 1703 года, вышла первая русская газета — «Ведомости». Конечно, это праздник всех астраханских писателей и поэтов, печатавших и печатающих свои произведения в газетах. Но для Марины Паренской, Марины Гурьевой, Александра Токарева, Павла Радочинского, Юрия Щербакова, которые были – кто дольше, кто меньше – штатными журналистами печатных изданий, это профессиональный праздник. Так что с праздником, коллеги! Новых газетных публикаций!

Новая публикация.

В литературно-художественном журнале «Крым» (№2 (66) 2025 г.) опубликованы стихи известного лезгинского поэта, народного поэта Республики Дагестан Сажидина Саидгасанова в переводах астраханского поэта Сергея Фёдорова. Этот номер литературного издания целиком посвящён творчеству победителей международного литературного фестиваля «Книга – это бессмертие», который проводился в Крыму в минувшем году. Наш земляк, как мы уже сообщали, стал лауреатом этого масштабного творческого соревнования в номинации «Художественный перевод».

Первое занятие «Тамариска».

Первое в 2026 году занятие литературной студии «Тамариск» Астраханского регионального отделения Союза писателей России состоялось в областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской. Студийцы тепло поздравили с днём рождения известного астраханского поэта Бориса Свердлова, который вёл занятие. Обсуждались стихи и проза Елены Шишкиной, Алексея Казанцева, Александра Попова, Татьяны Портновой, Владимира Локтева, Сергея Чертина, Ольги Гребенщиковой.

Фото Ольги Гребенщиковой.

Читать далее

Раиса Шурганова. Стихи. Переводы с калмыцкого Юрия Щербакова.

Известная калмыцкая поэтесса, драматург и художница Раиса Шурганова, давний и добрый друг астраханских литераторов, 12 января отмечает день рождения. Её стихи переводили на русский язык многие астраханские поэты. Они неоднократно публиковались в переложениях Юрия Щербакова в «Литературной газете», входили в книги переводов Юрия Щербакова, Бориса Свердлова, Сергея Масловского, Александры Жмуровой, Галины Николаевой, Ирины Левитан, Алексея Казанцева. Сергей Масловский в минувшем году стал победителем всероссийского литературного конкурса «Твои защитники, Россия!» за переложения стихотворений Раисы Шургановой, посвящённых подвигу участников СВО. Поэтесса не раз принимала участие в различных литературных мероприятиях в Астрахани, представляла номинацию «Перевод с калмыцкого» в областном конкурсе литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов!» Поздравляя своего друга и коллегу с днём рождения, астраханцы желают ей доброго здоровья, творческих удач и плодотворного сотрудничества с соседями по степи и Волге!

РАИСА ШУРГАНОВА

Перевёл с калмыцкого Юрий Щербаков

ИНОГДА

Иногда вспоминаю тебя
До озноба во сне, до беды.
И, покой заповедный губя,
Тает сон, как загадочный дым.

Читать далее

Валерий Хатюшин. Современный Гитлер с ядерным оружием.


Трамп — это современный Гитлер 1938 – 1939 годов, перед началом мировой войны, обладающий ядерным оружием. С этим оружием он может стать пострашнее Гитлера. У меня нет ни малейшего сомнения в том, что беспилотники дальнего действия в ночь на 29 декабря были направлены на резиденцию В.Путина в Новгородской области по распоряжению Трампа, а не Зеленского, т.к. их полёты координируются американскими операторами через американские спутники. То же самое произошло и в селе Хорлы Херсонской области. Эта операция с ударом фугасно-термитными зарядами на самый Новый год, уверен, также планировалась англосаксами. И Трамп, конечно, был в курсе этих спланированных действий.

Читать далее

Ингвар Коротков. Два мира – два кефира.


Что несли нам светлоликие с экранов телевизора? Свою правду. О том, что СССР — исчадие ада, что жившие там — дремучие совки, что у нас (у совков) руки по локоть в крови, и мы — дети вертухаев. Потому что нам не снится каждую ночь ГУЛАГ, как им — совестливым. Мы должны были внимать. Мы должны были каяться и обливать горючими слезами их стопы, чтобы они увереннее тянули нас за шиворот в лучезарное будущее. А оно у них — простое и ясное. Деньги качать из России — чтобы хватало. И жить не в съёмных комнатушках, а в особняках и виллах. И чтобы у них всё было, а за это ничего не было… Чтобы общие законы на них не распространялись. Чтобы можно было демонстрировать бриллианты на голых задницах. За эту возможность они были готовы продать душу, совесть, стыд и всё остальное, не имеющее выражения в ден. знаках.

Читать далее