Валерий Шубинский. Этот день в истории русской литературы.

190 лет назад, 6 октября 1833 года Александр Пушкин начал работу над «Медным всадником». Пушкин признаётся в любви Петербургу и показывает одновременно трагедию маленького человека, бессильного перед мощью стихии и государства. История бедного чиновника Евгения, бросающего вызов грозному создателю города, становится основанием литературного петербургского мифа.

Читать далее

Представляем новую книгу. Марина Паренская. «С любовью, кот Серёжа». Повесть для детей.

Мы уже сообщали о выходе в свет новой книги астраханской писательницы Марины Паренской. Её повесть для детей «С любовью, кот Серёжа» помогла выпустить минувшим летом компания ЛУКОЙЛ, чтобы подарить лауреатам Всероссийской премии «Особенное счастье». Украсили новое издание яркие иллюстрации художницы Виктории Кириленко.

МАРИНА ПАРЕНСКАЯ

Главы из повести «С любовью, кот Серёжа».

КАК СЕРЁЖА ВЫБИРАЛ ДОМ.

В одной семье жил кот. То есть сначала он жил на улице. Но когда пошёл дождь, он решил, что лучше жить дома. Своего у него не было, но на улице было очень много домов, одноэтажных и двухэтажных, с палисадниками, в которых росли цветы и деревья. В общем, выбрать можно было. Кот был ещё маленький, глупый, он думал, что попасть в дом легко, поскребись лапкой в дверь — и всё, готово, начнётся новая жизнь под крышей, в тепле. Но ведь в домах жили люди, и не каждый человек готов был принять к себе в семью кота. Тем более с улицы. Мало ли чего он там набрался. Да и испачкался, на улице ведь никто не моет дорогу, как моют полы в доме.

Читать далее

Работы лауреатов конкурса литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов! 2023». Номинация «Перевод с чеченского». Переводы стихотворений Шарипа Цуруева.

ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЙ ШАРИПА ЦУРУЕВА

ПЕРЕВОДЫ ГАЛИНЫ ЕФРЕМОВОЙ

* * *

Что мне сказать? Не знаю, вот беда!

Неужто должен всё тебе сказать я?

Ведь так красива ты и молода,

Лишь кажется тебе, что это – счастье.

Читать далее

Ингвар Коротков. Каждый выбирает по себе…

Я вот всегда удивлялся, неужели деньги могут заменить все? Совесть, честь, нравственность? Смешно сказать,но я не видел НИ ОДНОГО богатого человека – счастливым. Их всегда что-то глодало. Им всегда было неспокойно. Один мой знакомый нашел синекуру – в 90-е завозил «быстрые каши» из Финляндии. Процветал, сиял деятельностью. Потом, когда всё наладил до автоматизма, пресытился всем. Пьянство, молодые девки, для огонька – педерасты. Умер сморщенной тыквой от цирроза печени в 50 лет…

Читать далее