
ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЙ НИКА ДЖОРДЖАНЕЛИ
ПЕРЕВОДЫ СЕРГЕЯ МАСЛОВСКОГО
MOON RIVER
Мы в реку лунную войдём с тобой вдвоём,
В волнах прохладных искупаемся в ночи.
Течёт спокойно сверху вниз вода её,
Но той воде земли не намочить.
Читать далее

ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЙ НИКА ДЖОРДЖАНЕЛИ
ПЕРЕВОДЫ СЕРГЕЯ МАСЛОВСКОГО
MOON RIVER
Мы в реку лунную войдём с тобой вдвоём,
В волнах прохладных искупаемся в ночи.
Течёт спокойно сверху вниз вода её,
Но той воде земли не намочить.
Читать далее
Фильм Александра Велединского, снятый по мотивам известного романа Сергея Шаргунова, хорош уже тем, что среди двух главных версий событий осени 1993 года за основу берёт безусловно одну – ту, что на протяжении трёх десятилетий выражала сторона, проигравшая в вооружённом противостоянии, но победившая в борьбе за души и умы. Правда этой стороны, пришедшей вечером 3 октября к Останкино требовать справедливости, теперь выражена в кино, остающимся важнейшим из искусств.
Читать далее