
Стихи астраханского поэта, члена Союза писателей России Николая Чернова опубликованы в альманахе «Зелёная ветка» (Белгород).

Стихи астраханского поэта, члена Союза писателей России Николая Чернова опубликованы в альманахе «Зелёная ветка» (Белгород).

ДИНА НЕМИРОВСКАЯ
Более десяти лет в Астрахани успешно работает центр литературного перевода. Инициатором его создания стал Юрий Щербаков, который возглавляет Астраханское региональное отделение Союза писателей России двадцать восемь лет. За эти годы астраханскими поэтами было переведено с более чем сорока языков братских народов России немало достойных произведений, благодаря чему поэтов Дагестана, Казахстана, Калмыкии, Якутии, Татарстана и многих других стран и республик узнал широкий читатель.
Читать далее
Михаил Александрович Шолохов родился на хуторе Кружилине станицы Вёшенской, в семье мелкого предпринимателя и бывшей горничной. Ещё в юности Шолохов проявил литературный талант, дебютировав в печати в 1923 году с фельетонами в московских газетах. В 1924 году Михаил Александрович опубликовал рассказ «Родинка», ставший первым произведением, принесшим ему известность. Вскоре последовали сборники «Донские рассказы» и «Лазоревая степь», обратившие внимание на молодого автора. Настоящим прорывом стал его роман-эпопея «Тихий Дон», над которым Шолохов работал с 1925 по 1940 год. Этот роман стал крупнейшим произведением русской литературы XX века, описывающим трагическую судьбу донского казачества в годы гражданской войны.

Участники литературной студии «Тамариск» Астраханского регионального отделения Союза писателей России провели творческую встречу в шатре «Литературная гостиная – 1». В ней приняли участие Ольга Гребенщикова, Галина Николаева, Олег Таланов, Наталия Ложникова, Алексей Казанцев, Марина Маркова, Наталья Коровникова, Екатерина Четверикова, Наталья Лосева, Александр Аверин, Татьяна Рыжикова. Их представил руководитель студии, председатель правления Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков.

Поэтесса, член Союза писателей России Ольга Маркова провела творческую встречу в шатре «Литературная гостиная – 1».

Поэтесса, член Союза писателей России, участница Красноярского литературного объединения «Вдохновение» Ольга Каргаполова провела творческую встречу в шатре «Литературная гостиная – 2».

В рамках шестого международного литературного фестиваля для детей и молодёжи Астраханское региональное отделение Союза писателей России провело презентацию новых книг переводов астраханских поэтов. Она состоялась в областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской. Была представлена книга Юрия Щербакова «Немеркнущее солнце», куда вошли его переводы 12 поэм. Это произведения народных поэтов Дагестана аварки Залму Батировой и ногайца Анварбека Култаева, народных поэтов Калмыкии Владимира Нурова и Эрдни Эльдышева, народного поэта Чувашии Валери Тургая, аварца Наби Исаева, якута Михаила Иванова. Была также представлена книга лезгинского поэта Билала Адилова «Имя твоё – нежность», которую перевёл на русский язык Алексей Казанцев.

Астраханский прозаик, член Союза писателей России Марина Паренская провела творческую встречу в шатре «Литературная гостиная – 1».

Калмыцкий поэт и переводчик Эрдни Канкаев и дагестанский прозаик и поэт Гамзат Изудинов провели творческую встречу в шатре «Литературная гостиная – 1».

Председатель правления Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков принял участие в торжественном открытии шестого международного литературного фестиваля для детей и молодёжи на главной сцене парка «Театральный».