На платформе Литрес вышла электронная книга якутского поэта Михаила Иванова — «Пробуждение». Сборник издан Союзом писателей России и доступен бесплатно. Книга двуязычная: стихи представлены на якутском языке и в русских переложениях поэта и переводчика Юрия Щербакова. Издание стало итогом его победы во всероссийском конкурсе художественного перевода «От края до края». Это пример того, как Союз писателей России помогает сохранять и открывать поэзию народов нашей многонациональной страны. Автора книги и переводчика связывает давнее творческое сотрудничество. В 2018 году в Якутске вышел сборник стихотворений М. Иванова «Детства босоногого дожди», в который вошли переложения на русский язык, сделанные Ю. Щербаковым. Их совместные работы многократно публиковались в газетах «Литературная газета», «Литературная Россия», «День литературы», «Российский писатель», в международных литературных альманахах «Созвучие. Беларусь – Россия», «Казахстан – Россия». В книгу вошли лучшие стихи и поэмы Михаила Иванова на якутском языке и их переводы на русский, выполненные Юрием Щербаковым.

Астраханское региональное отделение Союза писателей России приглашает 19 февраля в областную научную библиотеку имени Н.К.Крупской для участия в телемосте Астрахань – Брест. В дружеской встрече примут участие белорусские и астраханские писатели. Начало в 14.30.

Смотрите 20 февраля на ГТРК «Лотос» интервью председателя правления Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрия Щербакова и поэтессы Галины Николаевой, посвящённое Году единства народов России. Ведёт его журналистка Анастасия Юдина. Начало в 18.30.

Костромская областная писательская организация Союза писателей России объявляет о проведении VI международного литературного конкурса имени Алексея Николаевича Плещеева. VI Международный литературный конкурс имени А.Н. Плещеева проводится в шести номинациях: «поэзия», «проза», «литературная критика», «драматургия», «произведения для детей», «художественный перевод». Сроки проведения конкурса: с 10 февраля по 31 мая 2026 г. Работы оценивает профессиональное жюри – члены Союза писателей России. Работы направлять на электронную почту NataliyaMysinova@yandex.ru Об итогах конкурса можно будет узнать в тематической группе «Костромская областная писательская организация» социальной сети «Вконтакте».

Сегодня — 120 лет со дня рождения Мусы Джалиля — поэта, чьё имя навсегда связано с мужеством, словом и верностью. Муса Мустафович Джалиль был не только выдающимся татарским поэтом, но и одним из руководителей Союза писателей Татарской АССР: в 1939–1941 годах он занимал должность ответственного секретаря, работал с авторами, театром, литературной средой. Для него литература была не профессией, а служением. С началом войны Джалиль ушёл на фронт, стал военным корреспондентом. В 1942 году попал в плен, где возглавил подполье, заплатив за это жизнью. Он был казнён в 1944 году, но его стихи выжили — «Моабитские тетради» стали одним из самых сильных свидетельств сопротивления XX века. Благодаря усилиям писательского сообщества, в том числе Константина Симонова и Союза писателей СССР, имя Джалиля было восстановлено, а правда возвращена.