Максим Жуков. Ожидание и реальность. После двух месяцев фронта.

Отгремели салюты. Свернулись новогодние акции и спецпредложения, но ажиотаж с подарками как будто не утихал. По-крайней мере, если судить по навязчивой телерекламе, призывающей накануне Дня защитника Отечества не жалеть денег на «зайчиков» и «котиков». Смотрю я на мужчин, которые удостоились ласковых прозвищ, и как-то неловко. Совсем отстал я от трендов. Два месяца не видел и не слышал рекламных слоганов, жил без привычной сотовой связи и интернета, без тепла и света, да ещё под землёй. Из соседей были лишь крысы, стащивщие под бой курантов последний шоколадный батончик. А из развлечений – распаковка посылок с едой и водой в присутствии всё тех же сожителей. Меню не отличалось разнообразием, но наличие любой, пусть даже самой завалящей конфеты или пакетика с заваркой превращалось в маленький праздник.

Читать далее

Презентация книги Эрдни Канкаева в Элисте.


В Элисте, в Национальной библиотеке Республики Калмыкия имени А.М.Амур- Санана на литературно-музыкальном вечере «Родной страны многоголосье» состоялась презентация книги стихотворений калмыцкого поэта, члена Союза писателей России Эрдни Канкаева «Аавин заавр» («Заветы деда»). Это двуязычное издание уже было ранее представлено читателям в Астраханской областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской. На русский язык стихи известного калмыцкого литератора, первого лауреата межрегиональной литературной премии имени А.Г.Балакаева (Республика Калмыкия – Астраханская область) перевёл астраханский поэт Юрий Щербаков.

Читать далее

Борис Свердлов. Переводы с калмыцкого.

ГРИГОРИЙ АВДЖАЕВ

Перевёл с калмыцкого Борис Свердлов

* * *

Свои года назад перелистаю,

Что в прошлом мне дороже и милей?

Наверное, медлительная стая

Над степью пролетавших журавлей.

И первая любовь, и ожиданье

Волнительных и трогательных встреч.

Хранит душа мои земные тайны,

И только ей возможно их сберечь.

Читать далее

Александр Бобров. Бескультурье и аттестация.


Каждый писатель и преподаватель должен быть хоть немного интуитивным физиономистом. Но встречаются и пытаются играть какую-то роль такие типы, что и специалистом быть не надо, чтобы решить: таких ни слушать, ни принимать во внимание – не следует… Поскольку на сайтах Союза писателей России никакой внятной дискуссии не ведётся и насущной информации с обсуждением — почти не даётся, приходится обращаться к слухам, домыслам и вбросам «Литературной России». В её последнем выпуске рассказывается о том, что в Союзе писателей России потихоньку готовятся к переаттестации своих членов. Предполагается, мол, что эта работа будет возложена на приёмную комиссию. Сама комиссия существенно обновлена.

Читать далее

Творческая встреча с Ириной Ворох


В средней школе №8 города Ахтубинска состоялась творческая встреча с членом Союза писателей России, поэтессой Ириной Ворох. Её организатор – преподаватель Шолпан Шакесова – рассказала десятиклассникам о жизни и творчестве поэтессы, ребята читали стихи, показали замечательные инсценировки, посвящённые истории нашего края, мероприятия украсили музыкальные номера. Ирина Михайловна с удовольствием отвечала на многочисленные вопросы ребят о поэзии, своём отношении к миру, делилась творческими планами. Поэтесса прочитала свои новые стихи, рассказала о работе литературного переводчика и обучении ребят основам стихосложения. Атмосфера литературной гостиной настраивала присутствующих на дружеский диалог и продолжение общения.

Читать далее

Виктор Белоусов. Преступление без наказания.


Когда ты большую часть жизни был погружён в весьма специфическую деятельность, связанную с обеспечением безопасности государства, восприятие событий и их оценка невольно происходит под влиянием своего рода профессиональных комплексов. Каждый случай, выходящий за рамки правового поля, оценивается не иначе как деяние, подлежащее непременной юридической квалификации по КоАП или УК, и, разумеется, незамедлительной реакции со стороны правоприменителей. В теории Закон должен действовать автоматически, не дожидаясь благословения высоких инстанций, и без оглядки на разного рода обстоятельства – всякие там «целесообразности», к примеру. Нас так учили. Ну, скажем, как это образцово происходит в некоторых отечественных телевизионных сериалах.

Читать далее