
Председатель правления Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков принял участие в церемонии награждения лауреатов второго сезона Национальной литературной премии «Слово», которая состоялась в Москве в Театре на Бронной. Как победитель премии прошлого года в номинации «художественный перевод», он был председателем жюри в этой номинации во втором сезоне. Среди лауреатов «Слова» в нынешнем году писатели, которые хорошо знакомы астраханцам. Это Залму Батирова, народная поэтесса Дагестана, стихотворения которой много раз представляли номинацию «Перевод с аварского» в областном конкурсе литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов». Она названа лучшей в «Слове 2025» в номинации «Художественный перевод» вместе с народной поэтессой Дагестана Мариной Колюбакиной, которая перевела на русский её драму в стихах «Хунзахская ханша».

