1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1 . Учредители Конкурса
Конкурс литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов! 2024» (далее – Конкурс) проводится Астраханским региональным отделением общероссийской общественной организации «Союз писателей России», Астраханской региональной общественной организацией казахской культуры «Жолдастык», Астраханской региональной общественной организацией по сохранению и развитию дагестанской культуры «Дагестан», Астраханской региональной общественной организацией национальной культуры «Азербайджан», Астраханской областной общественной организацией татарской национальной культуры «Дуслык», Астраханской региональной общественной организацией «Астраханское областное общество калмыцкой культуры «Хальмг», Астраханской региональной общественной организацией грузинской культуры «Иверия», Астраханской региональной общественной организацией содействия развитию чеченской культуры «Вайнах», Астраханским региональным отделением общероссийской общественной организации «Общероссийское объединение корейцев» в Астраханской области, Астраханской региональной общественной организацией по сохранению и развитию узбекской культуры «Узбекистан», Астраханской региональной общественной организацией по сохранению и развитию туркменской культуры «Туркменистан».

Выражаю огромную благодарность организаторам IV-го международного Фестиваля поэзии для детей и молодёжи в Астрахани за радушие, профессиональный подход к делу, за положительные эмоции и чувство восторга от общения с коллегами по перу из Москвы, Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Дагестана, Астрахани! Всем членам оргкомитета огромное спасибо за безупречную организацию Фестиваля. Мероприятия были расписаны по минутам, не было никаких накладок, всё было максимально удобно и комфортно!

Николай Гоголь познакомился с Михаилом Лермонтовым 21 мая 1840 года в Москве, в саду М. П. Погодина на Девичьем поле. Лермонтов читал гостям, собравшимся на именины Гоголя, отрывки из поэмы «Мцыри» (бой Мцыри с барсом). Впечатление от знакомства с поэтом, несомненно, отразилось на оценке Лермонтова, данной Гоголем в его статье о русской поэзии. Гоголь высоко оценил Лермонтова. Он считал его величайшим поэтом послепушкинской эпохи. Ни у кого из современных ему поэтов «нет самоцветности», все они похожи друг на друга, и никто не может вырваться из заколдованного круга, очерченного гением Пушкина: «Их даже не следует называть по именам, кроме одного Лермонтова, который себя выставил вперёд больше других… В нём слышатся признаки таланта первостепенного».