15 мая 1988 года начался вывод советских войск из Афганистана. Это эпохальное событие совпало с окончанием «командировки» в эту страну астраханца, члена Союза писателей России Анатолия Воронина, чьи рассказы, очерки и повесть публиковались на «Родном слове».

Одиннадцатое мая 1988 года ничем не отличалось от прочих обыденных дней, которые, начавшись рано утром и завершившись поздно вечером, уходили без единой зарубки в памяти. Как обычно, с утра я съездил в максуз, отобрал с десяток наиболее интересных агентурных сообщений о «духах» с их коварными замыслами, немного почаёвничал с Амануллой. Заглянул в авторемонтную мастерскую, где водитель уже несколько дней колдовал над вышедшим из строя двигателем автомобиля. По тому, в каком раскуроченном виде находился движок, понял, что мне ещё долго не светит прокатиться с ветерком на этой старенькой «Тойоте» по вновь заасфальтированной дороге. Побродил какое-то время по двору царандоя, разыскивая хоть какой-нибудь подходящий транспорт, на котором можно было добраться до «кампайна». Наверняка что-то подвернулось в тот день, и я возвратился в наш городок, где и узнал новость, которую принёс шифровальщик.

А он был приколистым, согласитесь! Философское косноязычие. Космоязычие.
«Никогда этого не бывало, и вот опять!»
«Народ пожил — и будет!»
«Надо же думать, что понимать».
«У кого руки чешутся — чешите в другом месте!»
«Вас там туда…»
«Вечно у нас в России стоит не то, что нужно».
«Мы до сих пор пытаемся доить тех, кто и так лежит».
«Мы выполнили все пункты: от А до Б».
«Некоторые принципы, которые раньше были принципиальны, на самом деле были непринципиальны.»
«Вообще-то успехов немного. Но главное: есть правительство».