Осенний рынок бурлил, словно кипящий котёл. Людской поток чуть не сваливал с ног. Длинные ряды прилавков не сдавались под натиском изобилия овощей и фруктов. Первые дни сентября – благословенное бабье лето. Листья, раскрашенные жёлто-зелёными красками, ещё не шуршат под ногами. Изматывающие душу дожди не барабанят в окна, птицы не собираются в тёплые края, а небесная лазурь пронизана мягким солнечным светом. Под этим солнцем и дозревали последние осенние дары. Благодаря теплу урожай в этом году собрали на славу.

Как-то раз, в самый разгар лета 1987 года, захотелось царандоевским советникам свежей рыбки отведать, вот и решили они на рыбалку смотаться. А поскольку самая крупная в Кандагарской провинции река Аргандаб почти полностью контролировалась «духами», и поймать там свежую маринку или какую другую рыбу не представлялась возможным, оставался единственный вариант — искусственный оросительный канал, где со слов местных жителей, можно было выловить вполне приличную и съедобную рыбу.