29 мая на базе Красноярской сельской библиотеки (заведующая Кусаинова К.К.) состоялось очередное занятие литературного объединения «Вдохновение», которое было посвящено 100-летию знаменитой поэтессы, члена Союза писателей СССР, участницы Великой Отечественной войны Юлии Друниной. Члены литобъединения читали её замечательные стихи о войне, о любви, о родине. И, конечно же, красноярские поэты показали руководителю Борису Свердлову свои новые поэтические творения.
Читать далее
Поэт Константин Николаевич Батюшков сыграл значительную роль в становлении русской классической литературы. Его жизнь переполнена грустными и трагическими событиями. Батюшков, по большому счету, всегда был бездомным. И даже в наши дни ему приходится скитаться в поисках приюта. Его романтическое наследие небольшое, но разнообразное. Поэт писал элегии, стихотворные послания, оды, сатиры, басни, эпиграммы, мадригалы. «Батюшков много и много способствовал тому, что Пушкин явился таким, каким явился действительно», — писал Виссарион Белинский. Батюшков переводил греческих, латинских, итальянских, французских, немецких и английских авторов, подражал восточным поэтам. Пробовал себя и в прозе, оставив после себя повести, литературные статьи, критические эссе, очерки мемуарного и культурно-исторического характера.
Читать далее
Второй год подряд стихи и поэмы народной поэтессы Дагестана Залму Батировой в переводах астраханского поэта Юрия Щербакова вошли в шорт-лист всероссийской литературной премии «Гипертекст» имени А.Б.Чаковского, который проводит «Литературная газета», в номинации «Русский перевод». Сегодня мы публикуем статью кандидата филологических наук, сотрудницы Института языка, литературы и искусства имени Гамзата Цадасы Дагестанского федерального исследовательского центра Российской Академии Наук Рашидат Майндуровой, которая посвящена поэме З.Батировой «Волчий урок».
Особенностью творческого почерка народного поэта Дагестана Залму Батировой является философская глубина, лаконичность, образность мысли и глубокое идейное содержание. Афористические выражения Батировой сходны с народными пословицами. В данной статье на материале поэмы «Волчий урок» мы постарались показать художественное богатство поэзии, своеобразие стиля и языка автора, отметить верность традициям и новаторские поиски поэта.
Читать далее
В областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской состоялось очередное занятие литературной студии «Тамариск» Астраханского регионального отделения Союза писателей России. Обсуждались стихи и проза Натальи Лосевой, Александра Попова, Ольги Гребенщиковой, Галии Вороны, Татьяны Лебедевой, Александра Аверина, Сарры Мирого, Наталии Ложниковой, Алексея Казанцева. Вёл занятие Юрий Щербаков.
Читать далее
В областной научной библиотеке имени Н.К. Крупской состоялось очередное занятие Астраханского регионального отделения Совета молодых литераторов Союза писателей России. Впервые к сообществу присоединился Дамир Хансуваров. Поговорили о поэзии Екатерины Сороколетовой (о диалектизмах), Анастасии Шеиной (о поэте в маршрутном такси), Платона Пересветова (о даче). В обсуждении участвовали Юрий Абрамов, Екатерина Дубошина, Вениамин Глейхман. В качестве задания на развитие фантазии и поэтического мышления участники выполнили пятнадцать заданий. Попробуйте и вы заполнить пропуски, а после выполнения сравнить свои варианты с исходными текстами:
Читать далее
Наступившее утро не предвещало неожиданностей, и уж тем более неприятностей. Как обычно, Николай вышел во двор их многоэтажного дома, ведя на поводке шестидесятикилограммового кобеля по кличке Чилинтано, а попросту – Чили. Уже возвращаясь обратно, он почувствовал головокружение и некоторое недомогание, и уже не он вел собаку, а собака вела его за собой, усиленно натягивая поводок. Как оба оказались в лифте и поднялись на девятый этаж, Николай помнил смутно, но когда наконец-то оказался перед дверью в квартиру и позвонил в звонок, вышедшая в коридор супруга, остолбенев, спросила его:
– Что с тобой?
– А что со мной? – вопросом на вопрос ответил Николай.
– С лицом у тебя что? – повторила она свой вопрос.
– А что у меня с лицом? – в очередной раз, не поняв сути вопроса, переспросил Николай.
– Иди, в зеркало посмотри.
Читать далее
Председатель Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков принял участие в выездном Пленуме Союза писателей России «Дружба народов – дружба литератур» в Уфе, который состоялся в рамках II Международной книжной ярмарки «Китап-Байрам». Он в своём выступлении на мероприятии рассказал о работе центра литературного перевода в Астрахани, о ежегодном областном конкурсе литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов», который недавно открыт в десятый раз, о совместной работе астраханских писателей и национально-культурных обществ региона, прочёл стихотворное приветствие Союзу писателей Башкортостана по случаю его 90-летия. И, конечно, подарил свой новый сборник переводов башкирских поэтов «Не остынь, сердце вещее» его авторам Радику Хакимьянову, Танзиле Давлетбердиной, Зульфие Ханнановой, Марселю Салимову, Галие Калимуллиной, которые участвовали в работе Пленума.
Читать далее
В московском издательстве «Вече» вышла в свет новая книга астраханского писателя Сергея Нуртазина «Полёт скворца». Она не оставит равнодушными любителей остросюжетной литературы, ведь издана она в серии «Военные приключения». Рано оставшийся без родителей Вячеслав Скворцовский попадает в детский дом и, как говорится, «встаёт на преступный путь», но встреча с работником милиции Арсением Матошиным, другом и сослуживцем отца Вячеслава, погибшего в Гражданскую войну, резко меняет его судьбу. Скворцовский идёт на фронт. Будущий старший лейтенант и командир разведывательной роты участвует в битве за Сталинград, освобождении Донбасса, Мелитополя, Крыма и Прибалтики. Победу ему суждено встретить в госпитале, но и после окончания войны Вячеславу приходится приложить немало сил, чтобы не только выжить, но и не сломаться, остаться собой.