В областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской состоялось отчётно-выборное собрание Астраханского регионального отделения Союза писателей России. Председатель организации Юрий Щербаков рассказал коллегам о работе, проделанной за отчётный период (2018 – 2022 г.г.), обнародовал планы на ближайшее будущее. Помимо традиционных ежегодных мероприятий – областных литературных конкурсов «С Тредиаковским – в 21-м веке!», имени Мусы Джалиля, «День Победы», конкурса литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов!», Дней Литературы, приуроченных к вручению литературных премий, учреждённых во всех 11 районах области, презентаций и творческих встреч, нам предстоит работа по организации и участию в III-м международном фестивале детской и юношеской литературы (19-21 мая) и литературно-музыкальном вечере, посвящённом 60-летию Астраханской областной писательской организации (28 октября).

В Республиканском медиа-центре Республики Саха (Якутия) состоялась презентация Антологии национальной поэзии «Мы с вами, братья!», составителем и автором переводов которой стал астраханский поэт Юрий Щербаков. В новую книгу, вышедшую в московском издательстве «Вече» и собравшую под одной обложкой стихи о борьбе с фашизмом на Украине поэтов многих национальностей, вошли стихи якутских поэтов Гаврила Андросова и Анатолия Слепцова (перевёл на русский Юрий Щербаков), Василия Рожина (перевёл на русский астраханский поэт Сергей Масловский) и Саарданы Корякиной. Собравшиеся почтили память Василия Рожина, героически погибшего в СВО, выразили благодарность астраханцам, принявшим участие в работе над антологией.

Председатель Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков принял участие в литературно-музыкальном вечере «Летит над степью песнь твоя…», посвящённом 200-летию со дня рождения выдающегося казахского народного композитора Курмангазы Сагырбаева. Он прочитал свои стихи, посвящённые знаменитому уроженцу астраханской земли и переводы с казахского произведений великого акына Абая Кунанбаева и астраханского поэта Мажлиса Утежанова. В мероприятии, организованном Астраханским краеведческим музеем, приняли также участие председатель областного общества казахской культуры «Жолдастык» Равиль Арыкбаев, ансамбли домбристов из Красноярского района и Астраханского колледжа культуры, гитарист Владимир Шашков.

Редакционный совет литературного сборника «Астраханский детектив» провёл очередную творческую встречу с читателями. Она прошла в формате беседы в литературной гостиной. Один из основателей и редактор сборника, журналист, историк, издатель Наиль Баширов, заместитель редактора, член Союза журналистов и Союза писателей России Марина Гурьева и ветеран органов МВД, подполковник, член Союза писателей России Анатолий Воронин побывали в многопрофильном социальном центре «Содействие».

В Центре дополнительного образования №2 г.Астрахани состоялась встреча астраханской поэтессы, члена Союза писателей России Галины Николаевой, пишущей для детей, с юными читателями. Символично, что мероприятие состоялось в день 110-летия со дня рождения замечательного советского поэта Сергея Михалкова. На встрече дети разных возрастов, их родители, сотрудники Центра не только слушали стихи автора и рассказ о её творческом пути, но и участвовали в мастер-классе «Рифмы», отгадывали загадки, участвовали в играх «Придумай названия к рисункам из стихотворений автора», «Юные художники-иллюстраторы», «Сочинялки», танцевали под песню, слова к которой написала Галина Николаева. В заключении встречи она приняла участие в подведении итогов, награждении участников и победителей «Конкурса чтецов» и подарила свои книги детям и Центру дополнительного образования.

Стали известны имена литераторов, претендующих на получение всероссийской литературной премии «Гипертекст» имени А.Б.Чаковского – награды, учреждённой «Литературной газетой» с целью возрождения общественного интереса к современной литературе, основанной на традициях русской классики, патриотизма и созидательного творчества. В номинации «Русский перевод» в число пяти лучших работ вошла поэма народной поэтессы Дагестана Залму Батировой «Волчий урок». С аварского на русский язык её перевёл астраханский поэт Юрий Щербаков. Лауреаты премии «Гипертекст», в конкурсе которой приняли участие более 3000 литераторов, будут объявлены в апреле.