ПОЛОЖЕНИЕ О КОНКУРСЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПЕРЕВОДОВ «ДРУЖБА ЛИТЕРАТУР – ДРУЖБА НАРОДОВ 2026».

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1 . Учредители Конкурса
Конкурс литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов-2026» (далее – Конкурс) проводится Астраханским региональным отделением общероссийской общественной организации «Союз писателей России», Астраханской региональной общественной организацией казахской культуры «Жолдастык», Астраханской региональной общественной организацией по сохранению и развитию дагестанской культуры «Дагестан», Астраханской региональной общественной организацией национальной культуры «Азербайджан», Астраханской областной общественной организацией татарской национальной культуры «Дуслык», Астраханской региональной общественной организацией «Астраханское областное общество калмыцкой культуры «Хальмг», Астраханской региональной общественной организацией грузинской культуры «Иверия», Астраханской региональной общественной организацией содействия развитию чеченской культуры «Вайнах», Астраханским региональным отделением общероссийской общественной организации «Общероссийское объединение корейцев» в Астраханской области, Астраханской региональной общественной организацией по сохранению и развитию узбекской культуры «Узбекистан».

Читать далее

Никита Брагин. Тринадцать зигфридов.


Наблюдаемый нами закат Европы становится всё более необычным, непредсказуемым и захватывающим зрелищем. Сейчас происходят такие события, какие лет пятьдесят назад никто и не думал предсказывать, кроме, может быть, авторов литературных антиутопий. Да и самым смелым из них, думаю, показалось бы невероятным нынешнее нагромождение нелепостей и головотяпства, густо замешанное на истерике и ненависти. Среди всего этого, впрочем, всплывают поразительные по комизму происшествия, такие, что нарочно не придумаешь. Особенно хороши ситуации, возникающие вокруг Гренландии, ставшей объектом вожделения самого отборного империалиста наших дней, Дональда Трампа. Но венцом всего и вся здесь стало направление для защиты Гренландии целых тринадцати воинов бундесвера.

Читать далее

Имена и даты. 25 января родился родился актёр, поэт, автор-исполнитель песен Владимир Высоцкий (1938 – 1980).

ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ

ПЕСНЯ О ДРУГЕ

Если друг оказался вдруг
И не друг, и не враг, а — так;
Если сразу не разберёшь,
Плох он или хорош, —
Парня в горы тяни — рискни!
Не бросай одного его:
Пусть он в связке в одной с тобой —
Там поймёшь, кто такой.

Читать далее

ЮРИЙ ЩЕРБАКОВ

ТАТЬЯНИН ДЕНЬ

1.

Татьянин день гуляет по земле.

Шаля с метелью, вьёт жгуты позёмки.

И на морозном утреннем стекле

Рисует профиль ласковой девчонки.

Ах, этот образ лучшей из Татьян!

А, впрочем, все Татьяны – без изъяна!

И мой удел, как солнцем, осиян

Судьбой с чудесным именем – Татьяна.

Прости, Господь, что – грешный человек –

Словно молитву, я шепчу земное:

Благословен Татьянин день – нет, век!

Благословен, коль прожит он со мною…

Читать далее