Очередное занятие «Тамариска». Фоторепортаж Ольги Гребенщиковой.

В областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской состоялось очередное занятие литературной студии «Тамариск» Астраханского регионального отделения Союза писателей России, которое провёл председатель писательской организации Юрий Щербаков. Он вручил диплом лауреата областного литературного конкурса «День Победы» Алёне Долиной, которая не смогла ранее принять участие в церемонии награждения. Студийцы поздравили Ольгу Гребенщикову с недавно полученной наградой – званием лауреата литературной премии имени Бориса Шаховского. Затем обсуждались стихи и проза Александра Попова, Александра Максименко, Алёны Долиной, Ольги Гребенщиковой, Елены Суяркиной, Владимира Локтева, Татьяны Лебедевой, Сергея Чертина.

Читать далее →

Важное сообщение.

Некоторые «доброжелатели» Союза писателей России усмехались: кто это выпустил Н.Иванова выступать перед Президентом на Совете по культуре и искусству 25 марта 2025 года? Чего он полез не в свои дела? Не в свои? Сегодня вышел перечень поручений, в котором отражены все 4 пункта выступления Ответственного секретаря Правления Союза по проблемам, касающимся СП России.
ИЗ ПЕРЕЧНЯ ПОРУЧЕНИЙ ПРЕЗИДЕНТА РФ В.В.ПУТИНА
3. Правительству Российской Федерации:
а) представить предложения о передаче Минкультуры России государственных функций и полномочий по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере литературной и издательской деятельности.
Срок – 10 июня 2025 г.;

Читать далее →

Творческая встреча.

Астраханский поэт, член Союза писателей России Денис Ткачук провёл творческую встречу в филиале №1 Центральной городской библиотечной системы со старшеклассниками средней школы №9, рассказал о работе Астраханского регионального отделения Совета молодых литераторов Союза писателей России, которым он руководит, о литературной жизни города, о поисковой деятельности, прочёл свои стихи и ответил на вопросы школьников.

Читать далее →

Дмитрий Каралис. О памятниках и не только.

Интересная у нас духовно-историческая жизнь! Вчера Ленин, Сталин, Калинин, Фрунзе, Дзержинский, сегодня их антиподы — Столыпин, Врангель и проч. Вчера улицы имени революционеров, террористов-бомбистов, сегодня — имени их жертв. Вчера двадцать миллионов членов КПСС, отрицавших частную собственность на средства производства и эксплуатацию человека человеком, сегодня двадцать миллионов экономистов-рыночников. Вчера — буржуи недорезанные, сегодня — социально ответственные олигархи (на «вы», пожалуйста, и близко не подходите — охрана может не так понять…). Вчера — преподаватель марксизма-ленинизма, сегодня — зав. кафедрой философии, эксперт-социолог Высшей школы Экономики.

Читать далее →

Феликс Разумовский. Реальная война и условная политика.

Факт остаётся фактом: самая важная информация нам не доступна. Ни военная, ни экономическая. Зато лица наших оппонентов (вчерашних партнёров) всегда на виду – лица макронов, евросоюзовских тёток, кавээновского комика-наркомана и матёрого бледнолицего брата, любителя больших сделок. Публично, на глазах у всех, они ломают комедию борьбы за мир. При этом все как один против России, хотя у каждого своя корысть и своя игра. Зрелище довольно жалкое… Даже миротворческая маска матёрого и уж тем более наполеоноподобные ужимки француза не впечатляют.

Читать далее →

Встреча с Н.П.Овсиенко.

По поручению председателя правления – первого секретаря Союза писателей России, начальника Управления Президента Российской Федерации по государственной политике в гуманитарной сфере В.Р.Мединского его заместитель Н.П.Овсиенко провёл ряд встреч в Астрахани. В том числе с председателем Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрием Щербаковым, который проинформировал высокого гостя о деятельности областной писательской организации, о её планах и перспективах развития, о работе единственного в России центра литературного перевода, подарил коллективные сборники произведений астраханских авторов, изданные в последние годы. Н.П.Овсиенко рассказал об организационных усилиях, прилагаемых руководством СП России для активизации деятельности общероссийской общественной организации, для улучшения её материально-технического обеспечения, для организации взаимодействия с органами государственной власти в Москве и регионах. Во встрече приняли участие первый заместитель председателя Думы Астраханской области В.А.Гутман и директор областной научной библиотеки имени Н.К.Крупской С.Г.Ганина.

Игорь Волгин. Печать бездарности.

«И ВОТ КАКАЯ НЕПРИЯТНОСТЬ…»

Разбирая в «Полярной звезде» за 1857 год коронационный манифест Александра II, Николай Платонович Огарев прежде всего выбранил стиль. «Мне скажут, что это маловажно, – писал поэт из своего лондонского далека. – Нет! Немаловажно! Это значит, что правительство не умеет найти грамотных людей для редакции своих законов… Это явление страшное, которое приводит в трепет за будущность, ибо носит на себе печать бездарности». Через четверть века, в 1880 году, ознакомившись с воззванием М.Т. Лорис-Меликова к обществу, Достоевский прежде всего отметил, что оно плохо редактировано. Оба правительственных документа явились на свет в момент национального кризиса. Власть колебалась в выборе средств, а общество было раздираемо гражданскими усобицами. Скомканность государственной речи предвещала дальнейшие смуты… Завораживающая простота большевистского стиля («учиться, учиться и учиться!»), казалось бы, должна была демонстрировать цельный и победительный дух. Однако ирреальность обозначаемых предметов способствовала возникновению той гениально ухваченной А. Платоновым монструозной речи, которая свидетельствовала «о нации, ставшей в некотором роде жертвой своего языка», и о языке, «оказавшемся способным породить фиктивный мир и впавшем от него в грамматическую зависимость» (И. Бродский).

Читать далее →

Занятие СМЛ.

В областной научной библиотеке имени Н.К. Крупской состоялось очередное занятие астраханского регионального отделения Совета молодых литераторов Союза писателей России. Главным предметом обсуждения стала пьеса Ирины Казанцевой, которую она пишет для постановки в Севастопольском театре: обсудили варианты развития сценария, мотивацию героини. Выступили Екатерина Дубошина, Илья Розин. Следующее занятие состоится 18 мая.

Шамиль Джикаев. Стихотворения. Перевёл с осетинского Юрий Щербаков.

В нынешнем году исполнилось бы 85 лет известному осетинскому поэту, драматургу, переводчику, филологу, Народному поэту Республики Северная Осетия – Алания Шамилю Фёдоровичу Джикаеву, трагически погибшему от руки религиозного фанатика в 2011 году. Как написал в своём телеграм-канале Глава Северной Осетии Сергей Меняйло, «Шамиль Джикаев стал духовным наставником для многих поколений, он не только создавал поэзию, но и жил ею. В одном из интервью он сказал: «Поэт — это человек, который, прежде всего, не терпит пошлости, несправедливости, угнетения». Эти слова во многом отражают его характер». Союз писателей Северной Осетии обратился к нескольким известным поэтам-переводчикам России с предложением: переложить на русский язык стихи Ш.Ф.Джикаева, которые затем войдут в его двуязычный сборник. В их числе – и астраханец Юрий Щербаков, впервые для себя сделавший литературные переводы с осетинского.

ШАМИЛЬ ДЖИКАЕВ

Перевёл с осетинского Юрий Щербаков

РАЗРУШИТЕЛЬ И СОЗИДАТЕЛЬ

Осетинская легенда

Шёл в далёкие века

Враг на нас могучий,

Превращая облака

В грозовые тучи.

Меч владыки заржавел

От пролитой крови.

Нашей родине удел

Страшный он готовил.

Читать далее →

В Союзе писателей России.

Как сообщает РИА НОВОСТИ, в Союзе писателей России прошла церемония памятного гашения марок, посвящённых 100-летним юбилеям писателей-фронтовиков. В церемонии приняли участие председатель «Единой России», заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев и председатель — первый секретарь Союза писателей России Владимир Мединский. Марки посвящены поэту Константину Ваншенкину (1925-2012), писателю, Герою Социалистического Труда Евгению Носову (1925-2002), поэту Евгению Винокурову (1925-1993), а также режиссеру, сценаристу, народному артисту РСФСР Петру Тодоровскому (1925-2013). Тираж: 18 тыс. экземпляров каждой марки.

Читать далее →