Представляем новую книгу. Юрий Щербаков. «Красный бакен».


В Чебоксарах вышла в свет новая книга стихотворений Юрия Щербакова «Красный бакен» («Хёрлё бакен»). В ней русский текст сопровождается параллельным переводом на чувашский язык, который выполнил народный поэт Республики Чувашия Валери Тургай. Новый сборник – подарок чувашских друзей к юбилею астраханского литератора, давно и плодотворно занимающегося переложениями на русский язык произведений чувашских поэтов, в том числе основоположника современной чувашской поэзии Михаила Сеспеля и Валери Тургая.

Дина Немировская. Стихотворения.

ДИНА НЕМИРОВСКАЯ

СТИХИ ИЗ ЦИКЛА «НАСЛЕДНИЦА»

* * *
Одиноко в ночи
В мире странствуют где-то,
Нам кричат «не молчи!»
Души дивных поэтов.

Белым облаком Блок
Проплывёт над домами
И заденет врасплох
Золотыми крылами.

Читать далее

Анатолий Салуцкий. Письма о прошлом. Ревякина и Мельников.

Анатолий Салуцкий и Евгений Евтушенко


Пишу о прошлом, а упоминаю сегодняшние имена… Начну с темы совсем не горячей – с сопоставления судеб двух известных, но очень разных современных поэтов Ревякиной и Мельникова. Вернее, не с сопоставления, а с грустного размышления о том, почему, на мой взгляд, ни та ни другой не станут поэтами, олицетворяющими время. Причины совершенно разные. Знатоком поэзии я себя не считаю, но зато очень хорошо знаю поэтов. Так сложилась жизнь, что десятилетиями состоял в тесных дружеских отношениях со многими большими русскими поэтами. Евтушенко, Друнина, Ахмадуллина… Называю лишь нескольких, первого ряда.

Читать далее