Мурадин Ольмезов. Стихотворения. Новые переводы с балкарского Дины Немировской.

МУРАДИН ОЛЬМЕЗОВ

Перевела с балкарского Дина Немировская

* * *

Перед любым испытаньем джигит

Родины ради во всём устоит –

Скалы разрушит, железо порвёт,

Песни во славу его запоёт

Гордый народ!

Читать далее

Елена Басалаева. «Дикари». Рассказ.

Третий месяц Максим в одиночку бился с двумя детьми – дочерью и сыном. Жена Рита ещё в октябре уехала в Читу сопровождать предвыборную кампанию. Весной она перешла из мелкой юрфирмы в крупное юридическое агентство, и её вклад в семейный бюджет ощутимо увеличился. Поначалу она работала как обычно – с девяти до шести, но спустя пару месяцев ей предложили длительную командировку. То есть как предложили – поставили перед фактом: надо ехать. На исходе зимы в Чите ожидались выборы, и задолго до этого замечательного события надо было готовить документы для желающих выдвинуться в кандидаты, собирать подписи и организовывать партийные мероприятия.

Читать далее

Владимир Вольвач. Что год пришедший нам готовит?

Как всегда бывает под новый год, экспертное сообщество пестрит прогнозами. Но в этот раз они почему-то все кто в лес, кто по дрова, даже по поводу войны или мира мнения очень сильно расходятся. Это не удивительно – точность любого прогнозирования сильно зависит от стабильности исходных данных, а они как раз почти все нестабильны, каждая тенденция как бы на переломе или развилке, в любой момент может произойти её разворот в ту или иную сторону.

Читать далее

Календарь русской природы. Январь.

1 января — Новый год — к весне поворот. День Ильи Муромца. На Руси Новый год до 1492 г. начинался с 1 марта; с 1492 до 1700 г. — с 1 сентября, а с 1700 г. по Указу Петра Великого начинается с 1 января. Как пройдёт день, так и весь год пройдет, говорили в старину. Если ночь на первое января звёздна, то быть по лету большому урожаю ягод. Каков первый день января, таков и первый день лета.
2 января — Игнатий-Богоносец. В этот день в деревнях служили молебны и обносили крестным ходом иконы вокруг села для предохранения крестьянского добра от всякой напасти.

Читать далее