
Печальная новость пришла из Дагестана. Умер Магомед Ахмедов. Выдающийся сын аварского народа. Большой поэт, народный поэт Республики Дагестан, ученик Расула Гамзатова. Многие годы он продолжал дело своего учителя, руководил Союзом писателей Дагестана. С его уходом Россия потеряла одного из самых верных своих патриотов. Магомед очень любил Россию, русскую поэзию, русскую культуру. Он всегда был в центре литературных событий, которые способствовали единению всех народов России. Много раз он бывал в Астрахани, был лауреатом нашей литературной премии имени Ивана Хемницера. Сегодня Магомеда хоронят в селе Гонода, на его родине.
Астраханское региональное отделение Союза писателей России выражает соболезнование родным и близким покойного, писателям и всему народу Дагестана.
МАГОМЕД АХМЕДОВ
Перевёл с аварского Юрий Щербаков
НЕБЕСНЫЙ ДАГЕСТАН
Как музыкой неба – её выше нет –
Душа наполняется снова!
Плывут облака кораблями, а вслед
Моё устремляется слово,
Чтоб в море небесном на синей волне
Спешить за мечтою без страха!
Великое счастье даровано мне –
Молитвою славить Аллаха!
Читать далее