Ингвар Коротков. Ничего их не учит.

Вот посмотришь на этих «образованных» дам, обычно журналисток каких-нибудь СМИ — и удивляешься, типа «как же он служил в очистке»? И до сих пор служит? Это я о розовых соплях некой дамы, которая не поленилась — объяснила всем , каким замечательным человеком был Римас Туминас. Единственный недостаток — баб любил. Посадит невестку Татьяны Васильевой на колени — и давай руководить театром. Блистательные пьесы ставить… Я не хочу повторять всем известное — это ярый глобалист, который готов был работать у Зеленского, ненавидел русских и призывал сбросить парочку ядерных бомб на Москву. Повторять — это не вдолбить в голову. Это — лишнее для небесных гляделок.

Читать далее →

«Живая» книга.

В Национальной библиотеке имени А. М. Амур-Санана в Элисте состоялась презентация книги «Ваш подвиг в сердце мы храним», посвященной истории и исторической памяти подвига 110-й ОККД (отдельной калмыцкой кавалерийской дивизии). Значение этого мероприятия трудно переоценить, потому что авторы Уташ Очиров, Сергей Заярный и Лариса Бадышева представили на суд читателя книгу не простую, а инновационную. Впервые в истории калмыцкой печати книга «ожила»! Авторский коллектив «зашил» в книгу видеоматериалы, которые можно посмотреть через QR-коды и современные информационные технологии дополненной реальности. Открываешь книгу, сканируешь QR-код со своего смартфона и слушаешь, к примеру, отрывок из поэмы «Туурмҗ» Басанга Дорджиева в исполнении Натальи Гадановой либо смотришь фрагмент трейлера с атакой 110-й ОККД из фильма «321-я Сибирская» Солбона Лыгденова. В новое издание вошли и стихи известного калмыцкого поэта Эрдни Канкаева в переводах астраханца Юрия Щербакова.

«Стихи, как символы традиций!»

Так назывался урок литературного краеведения в красноярской средней школе №2. Поэтессы, члены Союза Писателей России Лилия Вереина и Татьяна Дробжева прочли старшеклассникам стихи о Родине, большой и малой, о национальных традициях народа, живущего в нашем крае. Очень уместно прозвучали строки, посвященные русской Масленице и мусульманскому празднику Ураза – Байрам! Дети с удовольствием слушали жизнеутверждающие строки о весне, любви, доброте, красоте природы.

ТАТЬЯНА ДРОБЖЕВА

НА МАСЛЕНИЦУ

На Масленицу чучело сжигали…

Смеялись, улюлюкали вокруг.

И  дым несло в подоблачные дали,

Где полыхал на небе  медный круг.

Читать далее →

К 450-летию со дня выхода первой «Азбуки».

14 марта отмечается 450-летие со дня выхода первой «Азбуки» (печатной книги для обучения письму и чтению) Ивана Фёдорова (1574). Первый русский учебник, знаменитая «Азбука» Ивана Фёдорова была создана во Львове в 1574 году. Сегодня в мире существует единственный экземпляр этой книги, который, на счастье, прекрасно сохранился. Написана «Азбука» на старославянском языке. Некоторые её страницы украшены характерными для изданий Ивана Фёдорова заставками в виде орнаментов из сплетающихся листьев, бутонов, цветов и шишек.

Читать далее →

День калмыцкой поэзии. Фоторепортаж из Элисты.

Калмыкия отметила день своей поэзии. Ряд мероприятий прошёл в столице республики и в районах. Главным событием стал литературный праздник в Элисте. Здесь, у памятника народного поэта Калмыкии Давида Кугультинова собрались литераторы, актёры, художники, библиотекари, студенты и школьники. Выступили исполняющая обязанности Калмыцкого регионального отделения Союза писателей России Татьяна Бадакова, поэты Эрдни Канкаев, Раиса Шурганова, Евгений Пахомов, Пётр Чужгинов, молодые литераторы Евгения Решетникова, Игорь Джимбиев, Лилия Эрдниева. Творчество большинства из них хорошо знакомо астраханцам. Их стихи переводили астраханские поэты, они не раз участвовали в литературных мероприятиях в Астраханской области. Они и другие участники мероприятия читали свои стихи и произведения классиков калмыцкой поэзии Давида Кугультинова, Санджи Каляева, Хасыра Сан-Белгина, Тимофея Бембеева, Николая Санджиева. В Национальной библиотеке состоялся вечер «Поэтические родники Калмыкии», на котором выступил народный поэт Калмыкии Григорий Кукарека. Он с Татьяной Бадаковой принял также участие во встрече-диалоге «Поэт и время». Состоялись многочисленные встречи с калмыцкими поэтами в школах, лицеях и колледжах республики.

Читать далее →

Иван Бунин о творчестве.

«Какая мука, какое невероятное страдание литературное искусство! Я начинаю писать, говорю самую простую фразу, но вдруг вспоминаю, что подобную этой фразе сказал не то Лермонтов, не то Тургенев. Перевёртываю фразу на другой лад, получается пошлость, изменяю по-другому — чувствую, что опять не то, что так пишет Амфитеатров или Брешко-Брешковский… Многие слова — а их невероятно много — я никогда не употребляю, слова самые обыденные. Не могу. Иногда за всё утро я в силах, и то с адскими муками, написать всего несколько строк. Я не знаю, как должен оплачиваться такой анафемский труд. А между тем я получаю по тысяче рублей за лист. И говорят, что это много.

Читать далее →

С юбилеем!

13 марта – юбилейный день рождения у члена Союза писателей России, астраханского прозаика Жанны Александровны Русановой. Астраханское региональное отделение Союза писателей России от всей души поздравляет коллегу со знаменательным событием, желает ей крепкого здоровья, семейного благополучия и новых творческих удач!

Имена и даты. 13 марта родился выдающийся советский русский поэт Сергей Михалков (1913 – 2009).

Сергей Владимирович Михалков – человек-эпоха, автор двух государственных гимнов, поэт и общественный деятель, председатель Союза писателей России (1970-1990). Судьба отмерила ему 96 лет, ярких, красивых, творческих. Он был поэтом,  драматургом, баснописцем. Но в первую очередь – замечательным детским поэтом, на чьих стихах воспитывалась вся страна. А ещё, конечно, один из важных фактов его биографии — создание текста к гимну сначала СССР, а потом России. Это поистине уникальный случай – дважды стать автором гимна своей родины.

Читать далее →

Ингвар Коротков. О нашем взаимопонимании с американцами.

Это Лидия Киян, переводчица, написала. Я в восторге!
«Моя американская подруга Лиз, изучающая со мной русский язык, посмотрела недавно (по моей наводке) фильм «Доживём до понедельника». Без перевода. Фильм ей понравился. Но возникли вопросы.
– Это школа для белых людей? А где у вас учатся чернокожие?
– Нигде. У нас их нет…
– Как?! В России чернокожие совсем не учатся в школах? Какой ужас!
– Так мы их и не завозили к себе рабами. В отличие от вас.
– А мы их завозили?! – в голосе Элизабет чувствуется уже неподдельный ужас.

Имена и даты. 13 марта родился выдающийся советский калмыцкий поэт Давид Кугультинов (1922 – 2006).

13 марта в Калмыкии отмечается День калмыцкой поэзии, учреждённый 12 лет назад в честь Героя Социалистического Труда, лауреата Государственных премий СССР и РСФСР, народного поэта Калмыкии Давида Никитича Кугультинова. Калмыцкое региональное отделение Союза писателей России традиционно проводит в этот день мероприятие, посвящённое этой важной дате в Элисте, у памятника Д.Н. Кугультинову.

ЭРДНИ КАНКАЕВ

ДАВИДУ КУГУЛЬТИНОВУ

Перевод с калмыцкого Юрия Щербакова

Не хватит и многого множества строк,

Чтоб мне описать тот святой монолит,

Который явил человечеству бог.

А имя тому монолиту – Давид!

Читать далее →