Газета «Российский писатель» Союза писателей России и одноимённый сайт назвали имена авторов лучших публикаций 2020 года. Лауреатами ежегодной всероссийской премии в нескольких номинациях стали известные современные российские литераторы. Среди них – астраханский поэт Юрий Щербаков. Он стал лауреатом «Российского писателя» в номинации «Художественный перевод» за переводы стихов казаха Абая Кунанбаева, белорусов Владимира Короткевича, Михаила Позднякова, Татьяны Сивец, Юлии Алейченко, Алеся Бадака, аварца Магомеда Ахмедова, якутов Гаврила Андросова и Рустама Каженкина(Арчы Уола), поэмы «Алимхан» ногайца Анварбека Култаева , поэмы «Молния войны» аварки Залму Батировой.

Елена Николаевна Ястребова не дожила до конца 2020 года всего несколько дней. Проклятый коронавирус оборвал её долгую и добрую жизнь. Она была светлым человеком, и, придя в литературную студию «Тамариск», одарила нас своим душевным теплом и обаянием доброты. Елена Николаевна много лет преданно служила русской литературе, работала учителем русского языка и литературы в казахском селе, в Волгограде и 40 лет в родной Астрахани. Преподаватель высшей категории, отличник народного просвещения, ветеран труда, она была педагогом от Бога. Как она умела завладеть вниманием учеников, как талантливо рассказывала детям о русском языке и его сокровище – русской литературе!