Газета «Российский писатель» Союза писателей России и одноимённый сайт назвали имена авторов лучших публикаций 2020 года. Лауреатами ежегодной всероссийской премии в нескольких номинациях стали известные современные российские литераторы. Среди них – астраханский поэт Юрий Щербаков. Он стал лауреатом «Российского писателя» в номинации «Художественный перевод» за переводы стихов казаха Абая Кунанбаева, белорусов Владимира Короткевича, Михаила Позднякова, Татьяны Сивец, Юлии Алейченко, Алеся Бадака, аварца Магомеда Ахмедова, якутов Гаврила Андросова и Рустама Каженкина(Арчы Уола), поэмы «Алимхан» ногайца Анварбека Култаева , поэмы «Молния войны» аварки Залму Батировой.
Юрий Николаевич! Поздравляю Вас!
Юрий Николаевич, поздравояю!
Для того чтобы получать дипломы, премии и прочие награды, надо много работать. А поскольку Вы второй год подряд становитесь лауреатом Российского писателя, свидетельствует как раз о о вышесказанном.
От всей души поздравляю, Юрий Николаевич! Желаю Вам много новых классных переводов и ещё многих побед!!!
Юрий Николаевич, от души поздравляю Вас с такой замечательной и заслуженной наградой! Горжусь, что могу назвать себя вашим учеником.
Поздравляю с заслуженной наградой!