Астраханское региональное отделение Союза писателей России получило письмо от первого секретаря Союза писателей России поэта Геннадия Иванова, в котором содержится просьба о помощи. Всем миром сейчас собираются средства для приведения в порядок могилы замечательного русского советского поэта Николая Тряпкина. Мы переадресовываем эту просьбу нашим читателям. А для тех, кто не знаком с творчеством одного из лучших стихотворцев двадцатого века, публикуем стихотворение поэта, написанное и опубликованное более сорока лет назад.
Читать далее →

«Литературная газета» в последнем номере (№47 от 29 ноября) в специальном проекте «Многоязыкая лира России» опубликовала подборки стихотворений современных калмыцких поэтов. Этой чести удостоились давние и добрые друзья астраханских писателей – председатель Калмыцкого отделения Союза писателей России Николай Санджиев и Раиса Шурганова, молодой перспективный литератор Эрдни Бадмаев и народный поэт Республики Калмыкия Владимир Нуров. Их новые произведения на русский язык перевёл астраханский поэт Юрий Щербаков, перу которого принадлежат книги переводов с калмыцкого «Пробуждение» и «Поклон Калмыкии».
Читать далее →

Фоторепортаж Сергея Золотова
Астраханское региональное отделение Союза писателей России и администрация муниципального образования «Харабалинский район» провели традиционный День Литературы. Писатели Юрий Щербаков, Дина Немировская, Сергей Золотов и харабалинские авторы Владимир Терновский и Виктор Ряузов провели творческую встречу с учащимися средней школы села Хошеутово, подарили школьникам свои новые книги. Те, в свою очередь порадовали гостей исполнением стихотворений Абая Кунанбаева, Анварбека Култаева и Бийке Кулунчаковой, которые перевёл с казахского и ногайского языков на русский Юрий Щербаков.
Читать далее →