Представляем новую книгу. Залму Батирова. «Нетающий снег». Книга стихотворений в переводах Юрия Щербакова.

В московском издательстве «Вече» вышла в свет книга стихотворений известной аварской поэтессы, народной поэтессы Республики Дагестан Залму Батировой «Нетающий снег». Новое издание выпущено в билингвальном варианте: на аварском языке с параллельным переводом на русский. Автор переложений – астраханский поэт Юрий Щербаков, с которым Залму Батирову связывает давняя творческая дружба. Их совместные работы неоднократно публиковались в «Литературной газете», в международных альманахах «Созвучие. Беларусь – Россия», «Казахстан – Россия», в книгах переводов Юрия Щербакова «Мой Кавказ», «Горные цветы», «Стихи друзей», «Жизнь продолжается». В минувшем году поэма З.Батировой «Волчий урок» вошла в шорт-лист всероссийской премии «Гипертекст», учреждённой «Литературной газетой». Презентация книги «Нетающий снег» состоится 23 апреля в Москве, в Союзе писателей России. Вниманию читателей предлагаются новые стихи Залму Батировой в переводах Юрия Щербакова.

Читать далее

В Москве состоялась презентация альманаха «День поэзии – XXI век. 2022/23».

В Большом зале Центрального дома литераторов, где проходил вечер, царила атмосфера теплоты и единения, авторов встречали с редким вниманием и поддерживали щедрыми аплодисментами. В новое издание вошли стихи многих современных российских поэтов, в том числе, и стихи астраханца Юрия Щербакова. Главный редактор альманаха «День поэзии – XXI век» поэт Андрей Шацков рассказал, что первый День поэзии состоялся в Москве 11 сентября 1955 года. Тогда послушать поэтов приходили толпы зрителей.

Читать далее

Валерий Хатюшин. Странности биографии, или тайна жизни Пушкина.

Мы ещё до конца не знаем значения Пушкина для России. Значения, о котором большинство даже не догадывается. И мы ещё до конца не знаем, ЗА ЧТО был убит наш великий поэт. В учебниках литературы и в официозных энциклопедиях биография Пушкина была сознательно искажена. Причём сознательно искажена она была как до 1917 года, так и после. Но, как сказано в Евангелии от Марка: «Нет ничего тайного, что не станет явным, и нет ничего скрытого, что не выйдет наружу… Ибо нет ничего тайного, что не предназначено изначально стать явным, и если что-то скрывается, то только для того, чтобы выйти однажды на свет» (Мк. 4: 22).

Читать далее

Встреча в «Шаховке».

Председатель Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков принял участие в творческой встрече со старшеклассниками школ Советского района, которая состоялась в областной библиотеке для молодёжи имени Б.М.Шаховского. Мероприятие было посвящено десятилетней годовщине возвращения Крыма в состав России. Поэт прочёл свои стихи и переводы на эту тему, провёл со школьниками литературную викторину.

Читать далее

Александр Верблюдов. «Совхоз Микоян. Времена года». Записки советского директора (начало).

ПРЕЛЮДИЯ.

Это название автоматически перешло на всё село, и сельское имя Заречное редко кто вспоминал в обиходе. В остальных сёлах района были колхозы, и когда говорили: «Совхоз» или «Микоян», то под этим, безусловно, подразумевалось Заречное. Дома и подворья здесь утопали в зелени и прятались в тени деревьев. По каждой улице весело бежали ручейки по водогонам, где-то разветвлялись, сворачивали за угол, ныряли во дворы. Вода была от рассвета до заката, и её хватало и на деревья, и на цветы, и на картошку, и на малину с ежевикой и смородиной. Важные гуси и утки плавали по узеньким «речушкам», ныряя головой под воду. Высунув языки, охлаждались в вольной воде собаки, разомлевшие от жары и уставшие от своих собачьих разборок; утоляли жажду сельские коровы, отправляясь ранним утром в стадо либо степенно возвращаясь вечером с пастьбы.

Читать далее

Александр Бобров. Почему нет памятника Юрию Бондареву?

Ко мне подошли гурьбой женщины, которые были на вечере в ЦДЛ в честь 100-летия Юрия Васильевича Бондарева. Просто атаковали: «Почему поставили памятник Жванецкому, а Бондареву – нет? Пусть Союз писателей России подготовит обращение на самый верх, бросьте клич – мы подпишем, придём на любой пикет! Это безобразие, эту несправедливость надо исправлять!» Такой эмоциональный напор… И не ответишь, мол, всему своё время или время придёт.

Читать далее

Очередное занятие «Тамариска».

В областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской состоялось очередное занятие литературной студии «Тамариск» Астраханского регионального отделения Союза писателей России. Обсуждались новые произведения Александра Попова, Елены Шишкиной, Ольги Гребенщиковой, Алексея Казанцева, Татьяны Суховой, Натальи Коровниковой, Татьяны Рыжиковой, Сарры Мирого. Вёл занятие заместитель председателя Астраханского регионального отделения Союза писателей России Борис Свердлов.

Читать далее

Денис Ткачук. Учимся и творим.

На очередном занятии Астраханского регионального отделения Совета молодых литераторов Союза писателей России обсуждали прозу Юрия Абрамова и Екатерины Хотжаевой, стихи Анастасии Леонтьевой, разобрали выполнение домашнего задания. Как всегда, активно работали Катерина Сороколетова, Екатерины Дубошина, Вениамин Глейхман, Платон Пересветов, Сергей Куликов.Впервые присутствовала Татьяна Сухова из города Нариманова. В конце мероприятия прочли и проанализировали три стихотворения поэта Михаила Луконина, фронтовика. Вот одно из них:

Читать далее

Марина Паренская. «Иди за мной». Рассказ.

Провожая на Донбасс сына, Полина надела ему на шею крестик с иконкой Богородицы:

– Молись ей, Ванечка, я через неё твои молитвы услышу. Буду там с тобой всё время.

Иван попробовал отшутиться:

– Не надо тебе на войну, мама. Это мужское дело.

Но шутка прозвучала невесело.

– Не буду говорить, чтобы берёг себя – как на войне уберечься? Молись только. Не бойся. Когда страшно, когда трудно, молись. Ты вернёшься, я знаю, я верю.

Читать далее