Сергей Фёдоров – лауреат международного конкурса.


Астраханский поэт Сергей Фёдоров стал лауреатом III открытого международного поэтического конкурса памяти основателя Союза переводчиков России Л.О.Гуревича. Конкурс проводился под эгидой Забайкальского регионального отделения этого творческого союза. Наш земляк назван в числе лучших в номинации «Стихи о переводе и переводческой деятельности». Участниками конкурса стали десятки профессиональных переводчиков и литераторов, студентов и преподавателей вузов, людей творческих профессий из России, Молдовы, Испании, США и Португалии. По мнению организаторов, «итоги проведённого конкурса показывают, что все вместе взятые поэтические произведения раскрывают природу перевода как акта самоотдачи и служения искусству, в котором переводчик выступает посредником между автором и читающей аудиторией, принимая на себя груз ответственности и добровольных обязательств. Многие авторы создали глубокие и эмоциональные произведения, которые не только объясняют специфику творческого процесса, но и заставляют нас задуматься о его огромном культурном значении для современного общества». Итоги проведённого конкурса и лучшие поэтические произведения будут опубликованы в литературно-художественном журнале «Переводчик» № 26, 2026.


Имена и даты. 28 марта родился выдающийся русский писатель Максим Горький (Алексей Пешков 1868 –1936).


«Они жили вместе – Горький и Пешков. Судьба кровно, неразрывно связала их. Они были очень похожи друг на друга и всё-таки не совсем одинаковы. Иногда случалось, что они спорили и ссорились друг с другом, потом снова мирились и шли в жизни рядом. Их пути разошлись только недавно: в июне 1936 года Алексей Пешков умер, Максим Горький остался жить. Человек с самым обычным лицом русского мастерового и со скромным именем “Пешков” был тот самый, кто выбрал для себя псевдоним “Горький”.» — Павел Басинский из книги «Горький. Страсти по Максиму». Биографию Максима Горького изучают с интересом и по сей день, не менее внимательно, чем произведения.

Читать далее