Конечно, проще всего было бы описать мою поездку в Дагестан, на очередной праздник “Белые журавли Расула Гамзатова” в стиле газетной заметки: события, факты, имена. Но передать особый дух того действа, которое язык не поворачиватся назвать мероприятием, можно только рифмованным словом. Потому что Поэзия царила на родине нашего великого современника все четыре дня. Это единодушно отметили гости литературного форума. А их было более пятидесяти. Причём представляли они не только Москву и многие регионы России, но и Сирию, и Белоруссию. Предварял Гамзатовский праздник выездной секретариат Союза писателей России, посвящённый проблемам художественного перевода. Мне выпала честь быть одним из основных докладчиков.