Астраханский поэт Юрий Щербаков – победитель Национальной литературной премии «Слово» в номинации «Перевод».

ЮРИЙ ЩЕРБАКОВ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ РОССИИ НИКОЛАЙ ИВАНОВ, НАРОДНЫЙ ПОЭТ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ АДАМ АХМАТУКАЕВ

В Москве, в театрально-концертном зале «Дворец на Яузе» были объявлены имена победителей первой Национальной литературной премии «Слово». В номинации «Перевод» первое место занял астраханский поэт Юрий Щербаков за перевод книги стихотворений Народного поэта Чеченской Республики Адама Ахматукаева «Мои башни». Открыла праздничное мероприятие советник Президента РФ, председатель попечительского совета премии Елена Ямпольская. В церемонии награждения лауреатов приняли участие председатель российского книжного союза Сергей Степашин, председатель правления Союза писателей России Николай Иванов, председатель комитета по культуре Государственной Думы РФ Ольга Казакова, Герой России, полковник Рустем Клупов.

Полные итоги премии таковы: советская и российская поэтесса Юнна Мориц удостоена главного приза «За вклад в литературу». Попечительский совет принял решение учредить специальный приз имени Константина Симонова, победителем которого стал Сергей Лобанов, воюющий на СВО, с книгой «Голос фронта». Ещё один специальный приз – «Книга для семейного чтения» – вручён Захару Прилепину.

В номинации «Перевод» первое место занял Юрий Щербаков за перевод с чеченского языка на русский язык книги стихотворений Адама Ахматукаева «Мои башни». Второе место было присуждено Андрею Попову за перевод с языка коми произведения Анастасии Ольгиной «Время реки Ву». Третье место завоевал Валерий Латынин за перевод с ингушского языка на русский язык сборника стихотворений Ашат Кодзоевой «Родина — во мне».

В номинации «Молодой автор. Проза» первое место заняла Анна Долгарёва за книгу «Фронтовые заметки». Второго места была удостоена Елена Антипова с повестью «С колокольни город маленький». Третье место в этой же категории завоевала Дина Сапегина за произведение «Всполохи». В номинации «Молодой автор. Поэзия» первое место получил Артем Рагимов за стихотворение «Музыка в голове». Второе место занял Максим Бессонов с работой «Под музыку сирены». Третьего места в этой категории была удостоена Софья Юдина за поэтическое произведение «Небо — отражение земли».

В номинации «Мастер. Поэзия» первое место заняла Олеся Николаева за сборник избранных стихотворений «До небесного Ерусалима». Второе место — Вячеслав Куприянов с «Заповедью» Редьярда Киплинга в переводе Лозинского. Третьего места удостоена Ольга Ершова за произведение Post me.

В номинации «Мастер. Проза» первое место завоевал участник СВО Дмитрий Филиппов с романом «Собиратели тишины». Второе место занял Александр Проханов за книгу «Меченосец». Третье место — Юрий Поляков с произведением «Совдетство. Книга о светлом прошлом».

В рамках церемонии награждения прошёл гала-концерт симфонического оркестра Mendeleev Filarmonica Российского химико-технологического университета имени Менделеева под управлением Евгения Рубцова при участии актёров театра и кино Елены Захаровой, Павла Трубинера и Евгения Ткачука, которые читали стихи и прозу победителей и лауреатов.

Национальная литературная премия «Слово» — крупнейшая литературная премия в России, призовой фонд которой составляет 16 млн рублей. Заявочная компания в 2024 году — более 3 тыс. соискателей из 87 регионов РФ и 13 зарубежных стран. Учредители премии — Российский книжный союз и Союз писателей России при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

СОВЕТНИК ПРЕЗИДЕНТА РФ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПОПЕЧИТЕЛЬСКОГО СОВЕТА ЕЛЕНА ЯМПОЛЬСКАЯ ОТКРЫВАЕТ ЦЕРЕМОНИЮ НАГРАЖДЕНИЯ ЛАУРЕАТОВ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ «СЛОВО»
ВЫСТУПАЕТ ЮННА МОРИЦ
СЕРГЕЙ СТЕПАШИН И ДМИТРИЙ ФИЛИППОВ
ЮРИЙ ЩЕРБАКОВ И АДАМ АХМАТУКАЕВ С УЧАСТНИКАМИ СВО, ПИСАТЕЛЯМИ ДМИТРИЕМ ФИЛИППОВЫМ (ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ «МАСТЕР.ПРОЗА») И СЕРГЕЕМ ЛОБАНОВЫМ (ОБЛАДАТЕЛЬ СПЕЦИАЛЬНОГО ПРИЗА ИМЕНИ К.СИМОНОВА).
С ПИСАТЕЛЕМ ЮРИЕМ ПОЛЯКОВЫМ (ТРЕТЬЕ МЕСТО В НОМИНАЦИИ «МАСТЕР. ПРОЗА»)

Поделиться:


Астраханский поэт Юрий Щербаков – победитель Национальной литературной премии «Слово» в номинации «Перевод».: 8 комментариев

  1. Поздравляю, Юрий Николаевич, с заслуженной, высокой наградой в номинации «литературный перевод»!

  2. Дорогой Юрий Николаевич, от души поздравляю с заслуженной наградой! Долгожданной наградой за переводы. Очень за вас рад и безмерно счастлив! Здоровья Вам и всех благ!

  3. Искренне рад за Вас! Поздравляю! Новых дел, свершений и побед!

  4. Поздравляю, дорогой Юрий Николаевич! Успехов Вам, новых побед, побольше радостных моментов в жизни!

  5. Юрий Николаевич, поздравляю Вас с заслуженной наградой! Планка , которую вы преодолели, действительно, очень высока!Новых побед и всего самого доброго!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *