Калмыцкий научный центр Российской Академии Наук выпустил новую книгу известного калмыцкого поэта, Народного поэта Республики Калмыкия Владимира Нурова «Год Барса». Наряду с переложениями на русский таких мастеров, как Юлия Нейман, Семён Липкин, Римма Казакова, Владимир Костров, в этот сборник вошли и переводы поэмы «Покаяние воина» и стихотворений В.Нурова, которые сделал астраханский поэт Юрий Щербаков.
Юрий!
От всей души рада поздравить!
Мастерство перевода в который раз подтверждено
Так держать!
Юрий Николаевич, поздравляю!
Юрий Николаевич, поздравляю! Эта публикация Ваших литературных переводов — большой вклад в содружество наших литератур и народов, обретение всенародной известности. Знай наших!