
В «Литературной газете» №6 от 12 февраля 2025 г. опубликована поэма аварского поэта Наби Исаева «Немеркнущее солнце» в переводе астраханского поэта Юрия Щербакова. Авторов связывает давнее творческое сотрудничество. Стихи известного дагестанского литератора публиковались в книгах переводов нашего земляка «Стихи друзей», «Жизнь продолжается», «Живое слово», в газетах «День литературы» и «Литературная газета». Сейчас Юрий Щербаков работает над переложениями стихотворений Наби Исаева для детей, которые войдут в его новую книгу «Дорожите дружбой», где будут также представлены стихи для детей Михаила Позднякова (Беларусь), Эрдни Канкаева (Калмыкия), Шарипа Цуруева (Чечня).
Поздравляю с публикацией!