«Литературная газета» в №24 от 18 июня 2025 г. в рубрике «Многоязыкая лира России» опубликовала подборку стихотворений калмыцкого поэта Эрдни Бадмаева «Да здравствует время забот!» в переводах астраханского поэта Юрия Щербакова. Это уже не первая совместная работа литераторов, опубликованная в «ЛГ». Стихи Э.Бадмаева печатались также в книгах переводов Ю.Щербакова, в журнале «Теегин герл».