Николай Черкашин. «Слабина бурундуков» или «Корабль в ружьё!»

Восседал одно время в кресле министра обороны России очень случайный гражданский человек, который хорошо разбирался в мебели, и не бельмеса не смыслил в военных делах, за что и получил кличку «фельдмебель». Сидит однажды «фельдмебель» на коллегии министерства обороны и листает словарь «Командные слова», приложение к «Корабельному уставу ВМФ».
— Вот вы послушайте, что тут моряки понаписали, команды называются: «Пузырь в нос!», «Шары долой!», «Отдать серьгу!», «Нос завалить!», «Лопаря уложить!», «Шкентель травить!» Да это бандитизм какой-то! Это пиратам впору кричать, а не российским морякам: «в нос, травить, уложить, отдать…» И всё из-за какой-то серьги, понимаешь…

«Лопаря на руки!» Бедный лопарь! Там на севере живут несчастные люди-лопари. На лицо ужасные, добрые внутри… И что их теперь травить надо?! Пузырь им в нос? Шары долой? Завалить, травить… И вот доигрались: «Лопаря на руки!» Тоже, ведь блин, команда…
А это что такое? «Пробку закрыть!» Это команда? Это распоряжение алкашам – пробку закрыть и никому больше не наливать.
Объясните мне, что это за команда такая: «слабину бурундуков выбрать!» С лопарей на бурундуков перешли? Моряки здесь есть? Где главнокомандующий ВМФ? Здесь? Товарищ адмирал флота, объясните мне, и нам всем, что это такое: «Пошёл бурундуки!» Куда они эти бурундуки пошли и на какой хрен?
— Да что ж тут непонятного?! – Удивился главком ВМФ. — «Пошёл бурундуки!» По этой команде выстрела закрепляют на бугеля. Шторм-трапы и шкентели убирают или кружат вокруг выстрелов и прихватывают их ворсой.
Министр аж подскочил:
— Ворсой прихватывают! Во как! Вокруг выстрелов кружат эти несчастные шкентели, а потом их ещё и ворсой прихватывают! Это ли не варварство?! А вот ещё перл: «Конец на шпиль!» Я вас умоляю!
Всё! Хватит! Пора прекратить эту порнографию! Переписать словарь «Командных слов» начисто! Унифицировать команды с остальными родами и видами войск. Не «корабль к бою и походу приготовить», а короче и проще: «Корабль, в ружье!»
А на следующий день – так уж получилось – министра обороны сняли со скандалом. Так и остался словарь «Командных слов» не упрощённым, не унифицированным, а таким, как был – исторически сложившимся за века российского флота.

***

Пришла тёща к дочери, открыла дверь своим ключом и вдруг слышит голоса дочери и зятя из спальни:

— Конец на шпиль! – Кричит дочь.
Зять откликается:
— Слабину бурундуков выбрать! Лопаря на руки!
Голос дочери пронзительный и властный:
— Со шпиля снять и завернуть!
— Легче выбирать!
— Шпиль разоружить!
— Есть разоружить! От шпиля отойти!
— Выстрела завалить!
— Выстрела приподнять!
Перекрестилась пожилая женщина, да и ходу назад. Но тут открылась дверь, выбежала дочь:
— Мама, ты куда!
— Да от греха подальше!
— Какого греха?
— Да от шпиля вашего – приподнять, завалить… Тьфу!
— Мама, мамочка! Да это я Саше помогаю корабельные команды заучить. Ему завтра командиру «Командные слова сдавать». Вот мы с ним на два голоса репетируем. То есть репетуем.
— Да рази ж такие команды бывают?
— И не такие ещё бывают! Вот эта книжечка, посмотри: «Словарь командных слов», приложение к «Корабельному уставу»… Вот, читай – «Пузырь в нос!» «Отдать серьгу!» «Нос завалить», «Шкентель травить»…
— Батюшки-светы, а я уж чего только не подумала. Ну и служба у вас – завалить, травить, приподнять, отдать…
— Команде чай пить! – Провозгласил зять ещё одну корабельную команду, и все отправились на кухню.
Зачёт по командным словам Саша сдал на «отлично».

Поделиться:


Николай Черкашин. «Слабина бурундуков» или «Корабль в ружьё!»

: 3 комментария

  1. Гиузчики в порту реплику: «Ты зачем столько много на себя нагрузил, не донесёшь же?» умудряются выразить одним матерным словом.

  2. Профессиональная лексика вообще бесподобна! А у моряков тем более!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *