Крепкая творческая дружба связывает чеченского поэта Адама Ахматукаева, табасаранскую поэтессу Сувайнат Кюребекову, белорусского поэта Михаила Позднякова с астраханским коллегой Юрием Щербаковым. В сентябре уходящего года все они принимали участие в Днях Литературы в Астрахани. Все они на днях получили издательские новогодние подарки: у Адама Ахматукаева вышла книга стихотворений «На стыке жестоких эпох» (перевод на русский язык Юрия Щербакова и Юрия Гладкевича), у Сувайнат Кюребековой – книга стихотворений «Струны судьбы» (в числе переводчиков – Юрий Щербаков и ахтубинка Ирина Ворох). А в Минске в первых числах нового года выйдет из печати сборник стихотворений Юрия Щербакова «Таццянiн дзень» («Татьянин день») в переводе на белорусский Михаила Позднякова. С творческими удачами, друзья-литераторы! До новых встреч в 2019 году!
С Новым годом, дорогие друзья!