В Москве, в Союзе писателей России состоялся литературно-музыкальный вечер, посвящённый выходу в свет антологии национальной поэзии «Мы с вами, братья!» Составителем нового издания, посвящённого борьбе с современным нацизмом на Украине, стал астраханский поэт Юрий Щербаков. Он же перевёл на русский язык многие произведения, вошедшие в книгу. На вечере выступили народный поэт Чувашии Валери Тургай, народный поэт Башкирии Марсель Салимов, калмыцкий поэт Эрдни Канкаев, мордовская поэтесса Светлана Фадейкина, которые прочли стихи на родных языках и в переводах Юрия Щербакова. Председатель Совета по национальным литературам Союза писателей России Валерий Латынин познакомил собравшихся со стихами нашего земляка об СВО. Об уникальности нового издания, ставшего ярким свидетельством единства многонационального народа России, о его востребованности в зоне боевых действий, куда отправлена значительная часть тиража антологии, говорили Герой России, генерал-майор Сергей Липовой и председатель Союза писателей России Николай Иванов. Приняла участие в мероприятии также известная певица и композитор Надежда Колесникова.
ОТ ВСЕЙ ДУШИ ПОЗДРАВЛЯЮ!!! Юрий Николаевич, жаль, что ты не присутствовал на этой замечательной презентации.
Это знаменитая твоя переводческая победа! Так держать!!!