
В Чебоксарах вышла необычная книга. Её автор народный поэт Чувашии Валери Тургай. В издание «Вечный Державин» вошли его стихи и поэма, посвящённые поэту и государственному деятелю Гавриилу Державину. Причём поэма «Гавриил Державин в Чебоксарах» опубликована на трёх языках: на чувашском, татарском и русском. На татарский произведение Валери Тургая перевёл народный поэт Татарстана Ренат Харис, на русский – астраханский поэт Юрий Щербаков. В нынешнем году это переложение нашего земляка было также опубликовано «Литературной газетой».
Поздравляю, Юрий Николаевич!