Валентина Коростелёва. Ни звука русского…

Все помнят следующие за этими слова: «…ни русского лица не встретил…» Знал бы наш гений, Александр Грибоедов, как строки эти «выстрелят» в XXI веке в столице русского государства! Речь идёт о нашумевшем шоу «Ну-ка, все вместе!» Меж обычными делами, включив звук, я время от времени взглядывала на это действо, претендующее на значительность. Приятно было слышать хорошие голоса, замечать изысканные наряды будущих звёзд эстрады, мастерское ведение этого музыкального шоу, грандиозного по числу членов жюри, — Николаем Басковым.

…И вот закончились выступления, определились победители, что продолжат борьбу за миллион долларов. И что в сухом остатке? А то, что, если я не ошибаюсь, только одна конкурсантка спела русскую песню на родном языке…и не прошла дальше. Остальные пели или зарубежные хиты, или просто малознакомые широкому зрителю песни – естественно, на английском. И в голове проснулась своя же частушка из 90-х:

Понабрались парни дури,
Песен русских не поют,
Да и что попало курят,
Да и что попало пьют!

Понятно, что мало кто дотягивался до оригинального исполнения песен заграничными звёздами. Звёзды потому так и зовутся, что подражать им не имеет смысла.
А как быть со второй частью знаменитых строк Грибоедова: «…ни русского лица…»? Ведь пели-то наши?.. Да в том-то и дело, что, изо всех сил стараясь спеть «не хуже» своих кумиров, молодые исполнители пытались выразить то, что «за кордоном» звучит органично, отражает именно ту жизнь, наполняется воздухом той земли. И, конечно, в такие минуты лица наших артистов казались уже не совсем родными. И в какой-то момент я поймала себя на мысли, что таким будущим звёздам в случае чего будет совсем не трудно «покинуть берег свой родной», благо примеров уже достаточно.
И последнее. Сегодня в «фотографии» я разговорилась с очень милой молодой женщиной, судя по всему, доброй и умной. Слово за слово, и я спросила её, что она больше любит: поэзию или прозу. «Да нет, я как-то так… обхожусь без них», — ответила она как бы между прочим. Видимо, то же бы сказали большинство из судейской сотни, коли, комментируя выступления, ни один не спросил: а где песни, которые ждёт и любит Россия?
Боюсь, что многие конкурсанты затруднились бы с ответом. Иначе бы раньше, планируя своё будущее в России, вспоминали бы о настоящей поэзии, брали хорошие стихи современных поэтов, выходили на музыкантов и пели о своём, дорогом сердцу, словом, — нашем. И слушала бы их благодарная Россия, и помогала бы идти дальше вверх и наполняла душу таким богатством, какое может быть только на родине.
И ещё. А где та немаленькая группа людей, что готовит шоу, утверждает номера конкурсантов и, главное, — во славу какого языка и чьей культуры тратятся немалые наши деньги? И это при тех фантастических кладезях русской и советской песни?! И кто-нибудь знает, кто у нас отвечает за культуру, тем более в это непростое время?
И ещё вопрос ребром: на Украине кое-где за русский язык чуть ли не казнят, а у нас – чего так боится будущая «интеллигенция»?

Поделиться:


Валентина Коростелёва. Ни звука русского…: 2 комментария

  1. Полностью согласна с Валентиной Коростелёвой! План Далеса — на лицо…

Добавить комментарий для Галина Николаева Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *