Астраханские литераторы: член Союза писателей России, прозаик Наталия Ложникова и участница литературного объединения «Тамариск» при Астраханском региональном отделении Союза писателей России Ольга Гребенщикова приняли участие в подведении итогов областного конкурса «Лидер чтения», проводимого Астраханской областной научной библиотекой имени Н.К.Крупской в рамках акции «Открытая книга» и уличного проекта «На культурной волне». Они выступили на мероприятии, по давней традиции состояшегося на ступенях главного входа в ОНБ имени Н.К.Крупской. Известный бард Станислав Малов исполнил здесь песни на стихи астраханских поэтов.

Астраханский поэт, член Союза писателей России Алексей Казанцев принял участие в экскурсионно-туристическом мероприятии «Путешествие в страну священного лотоса», подготовкой и проведением которого занималась астраханская региональная организация всероссийского общества инвалидов. Познакомиться с достопримечательностями города, узнать о флоре и фауне Волжского Понизовья, попробовать разнообразие рыбных блюд, вкусить сладость астраханских арбузов, и, конечно, полюбоваться красотой цветения Каспийской Розы, как издревле называют Астраханский Лотос, приехали представители Адыгеи, Волгоградской и Ростовской областей, Дагестана, Ингушетии, Калмыкии, Карачаево-Черкессии, Краснодарского и Ставропольского краёв, Северной Осетии и Чечни.

Министерство обороны Российской Федерации проводит открытый конкурс «Поэзия Z» (далее – Конкурс в соответствующем падеже). Задачами Конкурса являются поддержка военнослужащих Российской Армии, принимающих участие в специальной военной операции, выявление и стимулирование творческой активности молодежи, лучших творческих работ в различных видах и жанрах литературного, музыкального и драматического искусства, выявление, признание, поощрение и поддержка талантливых авторов и исполнителей, приобщение молодёжи к литературному творчеству.

Подборка стихотворений известного якутского поэта Михаила Иванова в переводах астраханского поэта Юрия Щербакова опубликована в еженедельнике писателей России «Литературная Россия». Северного автора и нашего земляка связывает давняя творческая дружба. Четыре года назад в Якутске издательство «Бичик» выпустило сборник Михаила Иванова в переводах Юрия Щербакова «Детства босоногого дожди». Сейчас поэты работают над новой книгой серии «МестоимениЯ» Ассоциации писателей и издателей, где творчество якутского литератора будет представлено в билингвальном варианте – на двух языках.

В Минске вышел в свет очередной номер литературно-художественного журнала «Новая Немига литературная» (№4 2022 г.) В нём опубликована большая подборка стихотворений астраханского поэта Юрия Щербакова. Творчество нашего земляка хорошо знакомо любителям литературы братской республики. Юрий Щербаков принимал участие в международных симпозиумах «Писатель и время» в столице Беларуси. Минское издательство «Колорград» выпустило сборник его стихотворений, переведённых на белорусский язык известным поэтом Михаилом Поздняковым. Стихи, переводы и статьи астраханского автора неоднократно публиковались в международных альманахах «Созвучие. Беларусь – Россия», в литературно-художественных журналах «Нёман» и «Новая Немига литературная», в газете «Лiтаратура i мастацтва».

С призывом убрать из школьной программы учебных заведений Казахстана русский язык к министру просвещения республики обратился местный поэт Ауыт Мукибек. Сочинитель, известный поэмой о первом лидере Казахстана Нурсултане Назарбаеве, посоветовал всем, желающим учить русский язык, «делать это в русских школах», сообщает Общественная служба новостей.
«Русский язык не нужен. Его нужно полностью убрать из школьной программы», – приводит слова Мукибека Newtimes.kz.
Впрочем, сам Мукибек человек довольно своеобразный. Весной этого года в Казахстане разразился громкий скандал, когда племянница поэта Акниет Бахтияр заявила о сексуальных домогательствах с его стороны. 

«Литературная газета»

Ушла из жизни Вероника Романовна Андрианова. Талантливая журналистка, общественная деятельница, правозащитница. Она была настоящим другом астраханских писателей. Вывести на чистую воду клеветников и очернителей писательской организации, добиться их осуждения в суде – такое было под силу только ей, бесстрашной защитнице правды и справедливости. Андрианова была наделена незаурядным литературным талантом. Очень жаль, что не успела она осуществить свою заветную мечту – создать большое художественное произведение о жизни современного общества, о его проблемах, заблуждениях и надеждах. В нашей памяти она навсегда останется волевым, решительным, принципиальным человеком и милой женщиной, душа которой была открыта для милосердия, добротолюбия, красоты, любви.

Покойся с миром, незабвенная единомышленница, товарищ, подруга. Да будет тебе пухом родная астраханская земля.

Астраханское региональное отделение Союза писателей России провело в Астраханской областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской литературный вечер, посвящённый 70-летию известного астраханского поэта Павла Радочинского. На мероприятии, которое вёл руководитель писательской организации Юрий Щербаков, выступили писатели Борис Свердлов, Николай Загребин, Камиль Гайсин, Олег Таланов, Елена Русанова, Максим Жуков, Алексей Казанцев, Наталия Ложникова, Екатерина Ушенина, Галина Николаева, общественный деятель Григорий Молоков, члены литературной студии «Тамариск» Ольга Гребенщикова, Серур Мифтяева. Бард Александр Курин исполнил свои песни на стихи юбиляра. Завершил вечер герой торжества, который прочёл свои новые произведения.

В последнем номере «Литературной газеты» (№34 (6848) 24-08-2022) напечатаны стихи известного калмыцкого поэта Эрдни Эльдышева в переводах Юрия Щербакова. Публикация посвящена выходу в свет первых книг национальных поэтов России, изданных Ассоциацией союзов писателей и издателей (АСПИ). Они опубликованы в билингвальном варианте: на родных языках авторов и в литературном переводе на русский. В числе первых изданий масштабного проекта «МестоимениЯ» – сборник стихотворений народного поэта Республики Калмыкия Эрдни Эльдышева «Буурлда» («Полынь»). Одним из переводчиков его произведений на русский стал астраханский поэт Юрий Щербаков, с которым автора связывает давняя творческая дружба. Презентация книги состоится 3 сентября на международной книжной ярмарке и на литературном вечере в АСПИ в Москве.

ЭРДНИ ЭЛЬДЫШЕВ

Перевёл с калмыцкого Юрий Щербаков

ДОГЗМА-БАТЫР

Джунгария горит, война кругом идёт.

Нойон Солом-Цецен спасает свой народ.

Дербетов, весь улус, степями за собой

К России он ведёт за новою судьбой.

Известному астраханскому поэту Павлу Радочинскому – 70! От души поздравляя его с этой знаменательной датой, Астраханское региональное отделение Союза писателей России желает своему коллеге по литературному цеху крепкого здоровья, благополучия, удач в творчестве и на рыбалке!

За плечами Павла Радочинского – большая и сложная жизнь. Коренной астраханец, корни которого из сёл Пришиб и Ильинка, он закончил медицинское училище, работал фельдшером, служил на границе, многие годы отдал журналистике. С 1996 года – член Союза писателей России. Автор 15 стихотворных сборников, заметных публикаций в «Литературной газете», «Литературной России», журнале «Наш современник», лауреат многих литературных премий, в том числе, и главной награды области – премии имени Василия Тредиаковского. А ещё он – отец четверых детей.