Максим Жуков в эфире телеканала «Про Астрахань».

Фрагмент произведения астраханского прозаика, члена Союза писателей России Максима Жукова «Голоса Кармадона» прозвучал в авторском исполнении в очередном выпуске проекта «ПРОчитаем» на телеканале «Про Астрахань». «Голоса Кармадона» рассказывает  о последних днях жизни Сергея Бодрова-младшего, который вместе со своей съёмочной группой бесследно исчез в Кармадонском ущелье при сходе ледника Колка. За год существования проекта «ПРОчитаем»  в телеэфире прозвучали произведения астраханских писателей Адихана Шадрина, Юрия Селенского, Марины Лазаревой, Юрия Щербакова, Игоря Братченко, Наталии Ложниковой, Марины Гурьевой, Екатерины Ушениной, Сергея Короткова, Сергея Бендта, Платона Гарина.

«ПРОчитаем». Выпуск от 3 сентября  2023 г. Ссылка для просмотра:

https://rutube.ru/video/2a6b35a30c5bce5a200fff6365b1ec6a/
https://vk.com/video-214374883_456239199

Ознакомиться с другими литературными чтениями можно по ссылкам:

https://a24.press/tv/shows/pro-astrahan-224
https://vk.com/video/@club3116380

Занятие «Тамариска».

В областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской состоялось очередное занятие литературной студии «Тамариск» при Астраханском региональном отделении Союза писателей России. Обсуждались стихи и проза Александра Попова, Сергея Гусева, Галины Николаевой, Ольги Гребенщиковой, Марины Марковой, Наталии Ложниковой. Вёл занятие поэт Борис Свердлов.

Читать далее

Новые публикации астраханских писателей в Москве.

В ежемесячной газете Союза писателей России «День литературы» опубликованы работы астраханских литераторов. Это рецензия Алексея Казанцева «И гордых песен жаркое дыханье…» на книгу Юрия Щербакова «Венок Расулу Гамзатову» и рецензия Александра Токарева «Все пути ведут в Останкино» на художественный фильм «1993», поставленный Александром Велединским по одноименному роману Сергея Шаргунова. Обе статьи ранее публиковались на сайте «Родное слово».

Работы лауреатов конкурса литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов! 2023». Номинация «Перевод с корейского». Переводы стихотворений Мун Чонхи.

ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЙ МУН ЧОНХИ

ПЕРЕВОДЫ СЕРГЕЯ МАСЛОВСКОГО

ДИКАЯ РОЗА

В ту пору, когда растекается зелень,

Являясь на землю из небытия,

Себя дикой розой представила я –

Пусть миру откроются сердца капели.

Читать далее

Очередное занятие.

В областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской прошло занятие Астраханского регионального отделения Совета молодых литераторов Союза писателей России с обсуждением произведений Вениамина Глейхмана, Алины Валишовой, Платона Пересветова, Полины Лехэм, Екатерины Хотжаевой, Екатерины Дубошиной, Алёны Долиной. Следующее занятие 15 октября.

Читать далее

Геннадий Сазонов. «Несказанное, синее, нежное…» Русский север в судьбе Есенина.

Сергею Есенину, яркому лирику начала ХХ века, повезло. Судьба была милостива к нему — привела однажды в северные края. К сожалению, пребывание на Русском Севере не оставило заметного следа в его поэзии. Такого, как путешествие в Баку, на берега Каспийского моря, отразившееся в цикле стихов «Персидские мотивы» и поэме «Баллада о двадцати шести». Увы, не всё и не всегда находит выражение в поэтическом порыве. Это не значит, что Русский Север мелькнул эпизодом в биографии поэта. Наоборот, здесь произошло важное событие – он вступил во взрослую семейную жизнь. И, кроме того, «страна без границ» оказала серьёзное влияние на духовные поиски Есенина. Дружбу с северными авторами Сергей Александрович сохранил до последних дней.
Об этом я и хочу поведать читателю.

Читать далее

Работы лауреатов конкурса литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов! 2023». Номинация «Перевод с калмыцкого». Переводы стихотворений Эрдни Канкаева.

ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЙ ЭРДНИ КАНКАЕВА.

ПЕРЕВОД ДЕНИСА ТКАЧУКА

* * *

Грозовое облако накрыло –

рядом разорвался артснаряд,

выдохнула туча, заскользила…

Не поднялся сбитый с ног солдат.

Читать далее

Людмила Хоруженко (Бирюк). «Чудище обло». Заметки о романе Юрия Бондарева «Бермудский треугольник».

«…Пятнистый поправил на пальцах перчатку, выговорил глухо:   

– Это еще, казачонок, не смерть, сначала по ручкам, потом по ножкам, – и с прежней медлительностью выстрелил ему в левую руку…».

Что это? Роман-триллер? Фильм ужасов? Да нет же! Это реальное прошлое нашей страны, которое многие молодые люди не знают, а иные взрослые стараются не вспоминать. Таков инстинкт самосохранения. Скорей забыть кошмар! Сделать вид, что его не было. А может, это и в самом деле плод больного воображения – горящий Дом Советов в октябре 1993-го, драконовский приказ Ельцина номер 1400, суть которого точней всего передаст вопль усилителя из БТРа во время расстрела безоружных депутатов и их сторонников: «Пленных не брать, всех на поражение!»

Читать далее

Публикация астраханской поэтессы в Дагестане.

В литературном журнале «Лашын» («Соколёнок») №4 2023, выходящем в Махачкале, опубликована подборка стихотворений известной астраханской поэтессы Дины Немировской на ногайском языке. Перевёл их с русского народный поэт Республики Дагестан Анварбек Култаев.

Читать далее