
В новой книге известного российского поэта и переводчика Юрия Щербакова собраны лучшие его переложения со многих языков народов России и стран СНГ. Творчество многих национальных поэтов стало достоянием широкого круга русскоязычных читателей благодаря высокому мастерству астраханского литератора, лауреата многих международных и общероссийских премий и конкурсов. Автор убеждён, что долг современного русского писателя в следовании завету Ф.М.Достоевского: «Наше назначение – быть другом народов». Поэтому название книги – «Пусть дерево стоит» – глубоко символично. Пусть стоит и крепнет дерево дружбы народов и литератур, корни которого в нашем общем прошлом и общем будущем!
Коллективный сборник — «Харабали»

Литературная премия имени П.А.Бляхина учреждена в 2006 году администрацией муниципального образования «Харабалинский район» по предложению Астраханского регионального отделения Союза писателей России. Ежегодно присуждается в двух номинациях: «профессиональный литератор – член Союза писателей России» и «самодеятельный автор – житель Харабалинского района». В данном издании представлены произведения всех лауреатов литературной премии имени П.А. Бляхина.
Хаджи-Мурат Таибов — «Был голос»

Табасаранский поэт Хаджи-Мурат Таибов работает учителем русского языка и литературы в Выше-Таловской средней школе Кизлярского района Дагестана. Заслуженный учитель Республики Дагестан. Член Союза писателей России. Автор семи сборников на родном языке. Книга «Был голос» – подарок астраханских писателей собрату по перу к 80-летию Союза писателей Дагестана.
Т. Шатохина — «Состояние души»

Вся жизнь Татьяны Шатохиной связана с малой родиной – Красноярским районом. Она родилась в селе Кривой Бузан. После окончания Астраханского медицинского института долгие годы трудилась в красноярской районной больнице. Может быть, поэтому она, в отличие от многих современных литераторов, не стесняется говорить о любви к родной земле и замечательным людям, здесь живущим. Задушевность, напевность и глубинная народная мудрость – вот главные составляющие её стихов. Внешне простые, но проникновенные строки Шатохиной рождают в человеческих душах доброту и сострадание, милосердие и надежду. «Состояние души» – первая самостоятельная книга талантливой поэтессы из Красного Яра. До этого она публиковалась в коллективном сборнике «Мгновение полёта», была лауреатом литературной премии имени К.И. Ерымовского и областного поэтического конкурса «С Тредиаковским – в 21 век!»
С. Нуртазин — «Рать порубежная»

В книгу известного астраханского писателя Сергея Нуртазина вошли исторический роман «Рать порубежная» и историческая повесть «Казачья доля». Произведения повествуют о разных эпохах в жизни Российского государства. Но эпохи эти из тех, что принято называть «смутным временем»: вторая половина шестнадцатого века, когда близилась к закату династия Рюриковичей, и гражданская война двадцатого века. Объединяет роман и повесть глубокая убежденность автора в том, что русский народ способен пересилить любое лихолетье во имя величия своей страны, какие бы испытания ни обрушили на него переломные времена. Особое внимание в описываемых событиях Нуртазин уделяет роли казачества. Рукопись книги стала лауреатом конкурса на издание литературных произведений в Астраханской области.
С. Золотов — «Непримиримость»
Моряк Сергей Золотов давно и профессионально работает в поэзии. Ещё в 1972 году он был лауреатом Всесоюзного Фестиваля творческой молодежи, в 1984 году стал победителем популярнейшего конкурса одного стихотворения, проводившегося журналом «Смена». «Непримиримость» — четвертая книга поэта, более сорока лет посвятившего служению трудной мореплавательской стезе. Сергей – член Союза писателей России, лауреат литературных премий имени Василия Тредиаковского, имени Михаила Луконина, имени Олега Куликова, имени Ивана Хемницера.
Уважаемые посетители сайта!
Давайте обойдёмся без пышных речей по поводу его открытия! Скажу главное: и друзья, и враги Астраханского регионального отделения Союза писателей России были правы в своих упрёках об отсутствии нашего собственного сайта. Что толку кивать на объективные трудности, говорить о том, что дело поэта или прозаика – создавать достойные произведения, а не заниматься их рекламой в Интернете? Увы, реалии жизни таковы, что без этого не обойтись. Четверть дела – создать художественное произведение, полдела – его издать, а всё дело – в том, чтобы дошло оно до читателя! Так что на нашем сайте вы сможете знакомиться с творчеством астраханских писателей – и с уже вышедшими книгами, и с ещё не опубликованными новинками. Для этого он, собственно говоря, и создан.
Читать далее
Р. Абдуллаев — «Быть»
Ю. Щербаков — «Поклон Калмыкии»

В новой книге известного российского поэта и переводчика Юрия Щербакова собраны его переложения с калмыцкого языка. Многие из них впервые были напечатаны на страницах «Литературной газеты». Благодаря мастерству астраханского литератора, лауреата многих международных и общероссийских премий, в том числе, премии «ЛГ» «За верность Слову и Отечеству» имени А.Дельвига, достоянием русскоязычных читателей стали произведения многих калмыцких поэтов. Среди них – как классики поэзии степной республики, так и современные стихотворцы, с которыми Юрия Щербакова связывают давние дружеские и творческие отношения.
О. Будаева — «Нет ничего любви важнее»

Стихи автора этого сборника печатались ранее в коллективных сборниках, подготовленных и выпущенных Астраханским отделением Союза писателей России – «Енотаевская душа», «Енотаевская складчина», «Мы не можем жить иначе. Ольга Будаева – лауреат областных литературных конкурсов «С Тредиаковским – в 21 век!» и «День Победы». Она – член литературного объединения «Енотаевские родники» при Енотаевской центральной районной библиотеке.

