Христос Воскресе!

Ны́не вся испо́лнишася све́та! Такова великая любовь Бога к нам! Мир погряз в злобе, клевете, ненависти! Растоптаны правда, справедливость, честь! Фашистская чума расползается с Украины по всей Европе!

Но всё равно — днесь спасение миру, яко Воскресе Христос!

Христос Воскрес и дарует нам надежду и веру, что и правда воскреснет и справедливость восторжествует! И зло померкнет, уберётся туда, где ему и место – в Преисподнюю!

А мы возрадуемся вместе с Воскресшим Христом! Просветимся Его светом! И великое Русское Воинство ещё более исполнится силой, и от побед будет двигаться к новым победам!

Очистим чувства и узрим Христа, сияющего неприступным светом воскресения!

Христо́с Воскре́се из ме́ртвых, сме́ртию смерть попра́в и су́щим во гробе́х живо́т дарова́в!

Дорогие Друзья! Никто не отнимет от нас наших побед! Потому что

Воистину Воскресе Христос!

Очередное заседание секретариата Союза писателей России состоялось в городе Видное Московской области. Как сообщает пресс-служба СП России, на нём заместитель председателя Союза писателей России Василий Дворцов «поделился опытом Неклиновского района Ростовской области, ставшего наряду с Дагестаном и Астраханью своеобразным центром художественного перевода». 

Приятно, конечно, что на всероссийском уровне высоко оценивают переводческую работу Астраханского регионального отделения Союза писателей России. Но это ко многому и обязывает.

Хочется верить, что на очередном международном форуме молодых переводчиков «Берега дружбы», который состоится в Неклиновском районе Ростовской области в конце июля, Астрахань достойно представят молодые поэтессы Ольга Хитрун и Ольга Иванникова, которые были отобраны оргкомитетом форума, и сейчас работают над переводами стихотворений своих ровесниц из Беларуси и Украины.

Напомним, что в прошлом году в числе победителей «Берегов дружбы» был молодой астраханец Денис Ткачук.

ЕЛЕНА ШИШКИНА.

ПАСХАЛЬНОЕ.

Льётся песня без слов с лучезарных небес.

Эта песня о том, что Христос наш воскрес.

Песня льётся и лишними стали слова:

В православных сердцах свята вера жива.

Сквозь туманную зыбь утомлённых веков,

Ветров знойных, дождей и лохматых снегов

«Не покинь нас, Господь!» – повторяют уста.

И не меркнет в ночи свет живого Христа.

Благодатным огнём озаряется день.

И струятся лучи сквозь небесную сень.

Этот свет очищает и душу, и плоть.

Значит, матушку-Русь не покинул Господь.

Значит, в сумраке страшных грядущих невзгод

Он её сохранит, Он её сбережёт.

Лишь бы нам не свернуть в заблужденьи с пути,

Лишь бы нам Его свет бесконечно нести.

Лишь бы в душах у нас не погасла звезда

Нашей истинной веры в живого Христа!

К сожалению, онлайн-встреча астраханских и белорусских писателей «Содружество литератур – дружба народов» не состоялась по техническим причинам. Но, как говорится, нет худа без добра. Астраханские писатели пообщались в конференц-зале областной научной библиотеки имени Н.К.Крупской на злободневные темы. Вынесли на суд товарищей новые переводы стихотворений белорусских поэтов и собственные произведения, посвящённые Беларуси, Юрий Щербаков, Борис Свердлов, Алексей Казанцев и молодая поэтесса Ольга Хитрун, делающая первые шаги на нелёгком пути литературного перевода. Коснулись собеседники и святой темы Великой Отечественный войны, и событий, происходящих на Украине. Свои стихи прочли Николай Загребин, Анатолий Лиджиев и Татьяна Сухова, высказали свои чувства Галина Николаева, Владимир Шмельков, Марина Гурьева и Наталия Ложникова. А поэта Сергея Масловского собравшиеся поздравили с вручением Благодарственного письма министерства культуры и туризма Астраханской области.

Состоялась церемония вручения наград лауреатам и дипломантам литературной премии имени Бориса Шаховского. Она по традиции прошла в Астраханской областной библиотеке для молодёжи, носящей имя поэта-фронтовика, 22 апреля – в его день рождения. Дипломы вручали заведующий отделом воспитательной работы Астраханского государственного технического университета Игорь Нестеров и председатель Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков, представляющие организации, учредившие премию в 1998 году.

Вышел в свет общероссийский литературный альманах «Гражданинъ» №6. Как и в прежних выпусках, в нём много интересных материалов различных жанров. Представлены в альманахе и астраханские литераторы. В в рубрике «Эксклюзив» здесь опубликованы заметки Геннадия Ростовского «Тайны Лаврентия Берии». Это первый материал из обширного архива известного астраханского публициста и поэта, ушедшего из жизни в прошлом году и много сделавшего для становления нового общероссийского издания. Эстафету активного участия в судьбе альманаха принял от старшего товарища астраханский прозаик Максим Жуков. В создании этого номера «Гражданина» он принял участие в качестве заведующего отделом публицистики. В альманахе опубликована его рецензия «Эхо «Болевого порога» на книгу публицистики Юрия Щербакова «Так и живём». В рубрике «Историческая публицистика» привлекает внимание статья астраханского историка Александра Бедаева «Феномен Святой Руси», а в рубрике «Даты судьбы» – фоторепортаж о литературном вечере, посвящённом 100-летию со дня рождения астраханского писателя-фронтовика Бориса Ярочкина.