Астраханское региональное отделение Союза писателей России провело в областной научной библиотеке имени Н.К.Крупской презентацию новых книг, подготовленных к изданию центром литературного перевода, – сборника стихотворений Абульфата Аглина «Ведёт меня любовь» (перевод с азербайджанского Юрия Щербакова) и сборника стихотворений поэтов 13 национальностей «Многоголосье», которые перевёл на русский язык Алексей Казанцев. За семь лет работы центра были подготовлены и изданы 28 сборников стихотворений национальных поэтов, которые перевели на русский язык астраханские литераторы. Часть этих изданий была представлена на стендах на презентации новых книг.

«Кланяться да бегать, льстить начальству я никогда не умел;
говорят, что с летами, под гнётом обстоятельств, сознание собственного достоинства исчезает,что нужда научит калачи есть, со мной, благодарение Богу, этого не случилось».
Александр Островский

12 апреля 1823 года в семье судейского чиновника, коллежского секретаря Николая Фёдоровича Островского и его жены Любови Ивановны родился сын Александр, будущее которого виделось отеческим оком как продолжение семейной традиции на ниве юриспруденции. По настоянию отца Александр поступил на юридический факультет Московского университета, но уже первые литературные опыты убедили юношу в его истинном призвании, и он уходит со второго курса университета, решив посвятить себя литературной деятельности.

Астраханский прозаик, член правления Астраханского регионального отделения Союза писателей России Анатолий Лиджиев представлял Астраханскую область на III съезде всероссийского созидательного движения «Русский лад», который состоялся в Москве в гостиничном комплексе «Измайлово». В работе представительного форума приняли участие 80 делегатов из 60 регионов России. Открыл съезд Председатель Высшего совета Движения, лидер патриотических сил России Г.А.Зюганов. 

Астраханские писатели от всей души поздравляют наших замечательных друзей – Жанну Александровну и Германа Михайловича Русановых с 60-летием их семейной жизни! Пусть общее гнездо писательницы и орнитолога всегда будет тёплым и уютным, а дети и внуки радуют добрыми делами и помыслами! Творческих удач вам, славные защитники природы! Да сохранит Господь вашу любовь и благополучие на долгие годы!