16 мая 1910 года в Ленинграде родилась русская поэтесса, прозаик, драматург Ольга Берггольц.
…Я говорю с тобой под свист снарядов,

угрюмым заревом озарена.

Я говорю с тобой из Ленинграда,
страна моя, печальная страна…
В замерзающем, умирающем от голода блокадном Ленинграде голос Ольги Берггольц по радио был, как голос надежды. Негромкий, домашний, тёплый. Три года, почти каждый день, она выходила в эфир — и люди находили в себе силы прожить ещё хоть один день для этой радио-встречи. Листочек с её стихами в ту страшную зиму можно было обменять на кусочек хлеба. Великая женщина, Ленинградская мадонна, человек недосягаемой моральной высоты и мужества — она никогда не стала бы такой, если бы не огромное количество несчастий в довоенной жизни…

Во всероссийском еженедельнике «Литературная Россия» (№16 2023 г.) опубликована подборка стихотворений калмыцкого поэта Эрдни Канкаева «Степная песня» в переводах астраханского поэта Юрия Щербакова. Эрдни Канкаев – член Союза писателей России, автор нескольких книг на калмыцком языке. Его стихотворение вошло в антологию национальной поэзии «Мы с вами, братья!» Он принимал участие в презентациях этого сборника в Москве и Астрахани. В нынешнем году произведения Эрдни Канкаева представляют номинацию «Перевод с калмыцкого» в областном конкурсе литературных переводов, который уже в девятый раз проводит Астраханское региональное отделение Союза писателей России.